Alle berichten (3006)

Sorteer op

MAX NED. 2, 17.35 UUR - INDO’S IN DE KNEL

INDO’S IN DE KNEL

10897259452?profile=original

 

Jan Slagter met Leida en Ruud Sellier (r) en Herman de Pauw (m) in Surabaya.

FOTO: MAX

Anneke Grönloh scoorde bijna vijftig jaar geleden een megahit met haar loflied op Surabaya. Vol weemoed bezong ze daarin haar afscheid van de Indonesische parel. Maar de achterblijvers belandden korte tijd later in diepe ellende. Deze zomer bereikte omroep MAX een noodkreet uit Surabaya over een onzichtbare en vergeten groep Indische Nederlanders op leeftijd. Ze leven al tientallen jaren in grote armoede en horen nergens bij. Noch Nederland noch Indonesië trekt zich hun lot aan.

Ruud en Leida Sellier, beiden 72 en geboren in Indonesië, deden een beroep op MAX Maakt Mogelijk om iets te doen aan het schrijnende leed onder deze bevolkingsgroep. Deze Indische Nederlanders, ook wel Indo’s genoemd, spreken Nederlands, hebben vaak een Nederlandse naam en houden van onze Koningin.

Maar juist om die reden worden ze gediscrimineerd. In totaal gaat het om zo’n honderd ouderen tussen de 65 en 90 jaar. Ze hebben geen pensioen en dus ook geen geld voor eten, een huis of medicijnen.

MAX-voorzitter Jan Slagter was diep onder de indruk van hetgeen hij ter plekke aantrof. „Deze mensen zijn door Nederland in de steek gelaten”, vindt hij. „Ze kunnen nergens op terugvallen, hebben geen papieren en proberen zo goed en zo kwaad als het gaat nog iets van het leven te maken in hun schamele hutjes. Ik sprak een oude vrouw die helemaal opfleurde omdat ze eindelijk weer eens Nederlands kon spreken. Ze dacht dat koningin Wilhelmina nog leefde. We hebben samen een Hollands liedje gezongen”, zegt Slagter, die de ontmoetingen heel confronterend noemt.

In zijn reportage komt o.a. Winnie Masius (67) aan het woord. Ze woont alleen in een hutje, mocht niet naar school en niet werken en was dus tot de bedelstaf veroordeeld. De 83-jarige ondervoede Herman de Pauw lijdt aan duizelingen en heeft intensieve verzorging nodig. Dat wordt pijnlijk duidelijk als hij tijdens de opnames ten val komt. Slagter: „Die hulp hebben we gelukkig meteen kunnen regelen.”

Ruud en Leida Sellier hadden meer geluk. Omdat zij hun Nederlandse paspoort nog hadden, mochten zij wél naar Nederland. Maar de schrijnende armoede onder de achterblijvers heeft hen nooit losgelaten. Samen richtten ze de stichting Help Indischen in Indonesia op en helpen nu 24 ouderen. MAX Maakt Mogelijk gaat hen voortaan financieel ondersteunen.

NED. 2, 17.35 UUR

Bronvermelding Telegraaf 23/11-2012

Lees verder…

Terug Naar Linggajati.nl

 

10897256457?profile=originalTerugNaarLinggajati.nl

Vorige maand was Terug naar Linggajati al te zien op TV West, maar sinds vandaag heeft de documentaire ook een eigen website: www.terugnaarlinggajati.nl. Op de site vind je uiteraard de hele documentaire, maar ook bonusmateriaal en informatie over de totstandkoming van de film.

Verspreid de link gerust onder vrienden en bekenden, graag zelfs!


DVD op komst

Er is ook nog goed nieuws over de DVD. Die ligt inmiddels bij het bedrijf dat 'm gaat kopiëren en bedrukken. Volgende week worden de DVD's geleverd. Mensen die recent nog een DVD besteld hebben ontvangen nog een apart mailtje over de betaling.

10897256663?profile=original

Lees verder…

Column:  Herinneringen aan… een meisje van twaalf   door: Paul Baro

 

De ochtend van 19 september 1953

Het is zes uur in de ochtend en de stad Bandoeng komt langzaam tot leven in het heldere ochtendgloren. De straat-geluiden vermengd met het fluiten van vogels dringen ietwat gedempt door in de slaapkamer waar een grootmoeder met haar kleindochter slapen. Ciska opent slaperig haar ogen. Opeens schiet het haar te binnen, dat ze vandaag jarig is. Twaalf jaar is ze geworden. Bijna automatisch dwalen haar ogen af naar de enige kast in de kamer. Ja hoor, er hangt zoals elk jaar op haar verjaardag een nieuwe jurk aan de kast. Blij en dankbaar kijkt ze in de richting van haar oma. Die ligt nog in diepe rust op haar matras. Soms, als oma heel stil ligt, voelt Ciska of ze nog wel ademt. Haar kleine hand houdt ze dan dicht tegen oma’s neus om het ademen te voelen. Telkens weer blij en gerustgesteld als dat zo blijkt te zijn. Dan probeert ze zich voor te stellen hoe het zou zijn als oma er niet meer is. Ze huivert bij de gedachte en keert weer snel terug naar de vrolijke gedachte van haar verjaardag vandaag. Straks gaat ze naar school, gekleed in haar nieuwe jurk en ze mag snoepjes uitdelen; wat een feest! En ze verheugt zich op het speelkwartier. Dan gaat ze van het beetje geld dat oma haar elke dag meegeeft, lekkere pisang goreng kopen bij de verkoopster op straat.

Zorgen

Wat Ciska niet weet, is dat oma de afgelopen week nog naar het pandjeshuis (lommerd) is geweest om geld te lenen. De had namelijk geen geld meer voor stof en voor maakloon voor de nieuwe jurk van haar klein dochter. Haar pensioenbrief heeft ze als onderpand moeten achterlaten. Aan het eind van de maand moet ze alles met 5 % rente terugbetalen, maar dat deert haar niet. Oma is weduwe die twee echtgenoten heeft overleefd. Ze heeft een uitgesproken sterk karakter en een zwak voor jonge kwetsbare kinderen. Zelf al gezegend met twee dochters en één zoon (Njo), adopteerde ze nog twee kinderen: Jan en Annie. Njo, oma’s oogappel, is een aimabele opgewekte man, vol humor en met een bescheiden inkomen. Toen Ciska als derde kind in het gezin ter wereld kwam, voelde oma aan dat het gezin het financieel niet zou redden. Ciska was drie maanden oud toen ze naar oma ging. Sindsdien nam oma de hele verzorging en opvoeding van haar kleindochter op zich.

Inwonen

Oma en Ciska wonen in bij oma’s geadopteerde dochter Annie, haar man Theo en hun dochtertje Eli. Het huis waar ze wonen is vrij groot, maar moet gedeeld worden met anderen. Met z’n vijven bewonen ze de twee kamers aan de achterzijde. De grote kamer aan de voorzijde huisvest een kantoor. Dan is er ook nog een Chinese familie die in de garage woont. De voorgalerij van het huis kijkt uit op een riante tuin. Daar staan verscheidene grote bomen, zoals een sawoboom (sapodilla), een djamboe air (waterappel) en een klapperboom (kokospalm). Ciska speelt vaak in de tuin en klimt ook wel eens in de sawoboom om de rijpe vruchten te plukken, die zoet en sappig zijn.

59 jaar later

“Ach kijk nou toch eens”, roept Ciska uit en loopt naar het hek van de bungalow naast de strandboulevard van Playa del Ingles op Gran Canaria. De bungalow is wit gepleisterd en heeft een open voorgalerij. Langs de muur groeit een prachtige paarse Bougainville. Er staat zelfs een mooie bloeiende tjempaka (frangi pangi) in de tuin. Ik loop eveneens naar het hek en werp een blik in de tuin en de voorgalerij waar alles in diepe rust lijkt. Ik begrijp de reactie van mijn vrouw. Het geheel doet namelijk sterk denken aan de huizen in voormalig Nederlands-Indië. Zelf geboren op Java kan ik mij voorstellen, dat het allerlei jeugdherinneringen oproept. We kijken nog even naar de witte bungalow en de tuin met de herkenbare vegetatie. Dan neem ik de hand van mijn vrouw in de mijne en samen lopen we naar het bankje. Daar zitten we onder de schaduw van een reusachtige Yucca. Samen kijken we, bezig met onze eigen herinneringen, aan lang vervlogen tijden, over de zee met het eindeloos golvende water. We zwijgen, elkaar begrijpend, aanvoelend dat een enkel woord de betovering van het moment kan verbreken.

 

 

Lees verder…

10897256266?profile=original

Beste Indische artiesten en bands,

 

Redactie ICM ontving van redactie TV Orjanje een oproep voor Kerstgroet, die U vervolgens op TV Oranje wordt gebracht, zodat U U fans en aanhang een kerstgroet kan overbrengen. 

 

Houdt rekening dat U naar de Studio in Steenwijk moet afrijzen.

 

Onderstaand de procedure en veel succes!!!

 

Redactie ICM.

 

Kerstwens opnemen? Meld je snel aan!

http://www.tvoranje.nl/files/Promotie/Foto/2012/kerstwens_tvo_2010.jpg" width="213" height="120" />Het loopt storm bij de aanmelding voor de jaarlijkse Kerstwensen bij TV Oranje! Begin december zijn artiesten van harte welkom in de studio van TV Oranje in Steenwijk om gratis een kerstboodschap in te spreken voor hun fans. Er is op dit moment alleen nog plek op zaterdag 1 december (12.00 - 18.00 uur) en zondag 2 december (14.00 - 20.00 uur), de maandag is al vol. Er is bij het opnemen van een Kerstwens ook gelegenheid om een 'gewone' TV Oranje Showflits in te spreken. Om je als artiest aan te melden kun je een mailtje sturen naar showflits @tvoranje.nl. De Kerstwensen zijn vanaf de tweede week van december te zien bij TV Oranje en worden zo mogelijk gevolgd door een clip van de betreffende artiest.

.

 

 

Lees verder…

Terugblik op pasar malam Leek

10897259061?profile=originalTerugblik op pasar malam Leek.

 

Met het komen van de nieuwe eigenaar van dit mooi sportcomplex wordt de pasar voor de tweede keer georganiseerd in samenwerking met Stichting Stellar.  Doelstelling is om het sportcomplex op de kaart te zetten. Naast pasars worden ook andere evenementen georganiseerd.

 

De heer Jacobs eigenaar van deze hal is zeer tevreden over de pasar!  Dat Milly Akrina al de aankondiging deed voor de pasar Malam volgend jaar in Leek vanaf het podium. "Het dubbele aantal bezoekers heeft men mogen begroeten dit jaar, en de standhouders hebben goed verkocht" aldus de heer Jacobs, er zit dus een duidelijke stijgende lijn desondanks de crisis.

 

Het bijzondere aan deze pasar is dat toch een goede promotie werd gemaakt veel via de regio omroep en TV. ICM deed klein onderzoek, en uit Delfzijl, Winschoten, Assen en Emmen kwamen de bezoekers. Uiteraard uit Groningen voor zich sprekend, naast dat de afritten met grote lange spandoeken stonden opgesteld. Uiteraard uit de hoeken als Amsterdam, Lelystad, Den Haag, Den Bosch ......

 

Ook bij deze pasar werd in lounge een groot scherm opgesteld om films/dvd's te tonen o.a. de Weduwe van Indië en Stamboel.

Toch een bijzonder feit om te vermelden, wie die The Sommerset kent, ziet ze nu weer terug zonder Hans in de nieuwe setting Yaja Band met Counrty, die 1 al met kwalitatief instrumentaal als song wordt gebracht. Ook niet te verwonderen want twee spelen in IMC Croncong.

 

Lees verder…

Recept van de maand:

10897253863?profile=original Indische gestoomde makreel

Eens iets anders: Een lekker recept met gestoomde makreel en verse groenten.

Ingrediënten:                                                

3 grote gestoomde makrelen, 4 uien grof gesnipperd, 5 tenen knoflook gecrushd en fijngehakt, 1 of 2 rode lomboks, 3 tl. djahé, 500 gram gebroken sperziebonen, 1 blikje tomatenpuree, 1 rode paprika in blokjes, 3 tomaten in blokjes en zonder zaad, 1/2 dl ketjap manis, sap van een limoen, 1/4 blokje trassi, 1/4 blok santen, 2 dl water, olie om    in te bakkenuien glazig.

 

Bereiding: Verhit wat olie in een wok en fruit hierin de grof gesnipperde uien glazig. Doe de sperziebonen erbij en laat even een minuutje pruttelen. 

Voeg de in dunne ringetjes gesneden lombok en de blokjes paprika toe, met de tomatenpuree, djahé, knoflook, trassi en de blokjes tomaat. Blus af met 2 dl water en doe er dan de ketjap manis bij. Maak intussen van de makrelen mooie filets en verdeel deze in stukken van ca 3 cm. (let goed op eventueel verborgen graatjes). Laat vervolgens de santen in het groentenmengsel smelten en roer even door. Laat 5 minuten zachtjes doorpruttelen en roer dan voorzichtig de makreelstukjes erdoor. Tenslotte het limoensap toevoegen. Wordt het mengsel toch te droog dan eventueel nog iets water toevoegen. Direct serveren. Bij te lang verwarmen valt de makreel uit elkaar.

Lekker met witte rijst, atjar ketimoen en kroepoek.  Selamat Makan.

 

10897253690?profile=originalRecept van de maand:     Soto Madura  

Een van de lekkerste maaltijdsoepen uit Indonesië met rundvlees als basis, volgens Madurees recept.

Ingrediënten:                                          

Ca. 750 gram rundvlees (poulet of reepjes), 3 salamblaadjes (of laurierblaadjes), 4 rode uien, 4 tenen knoflook, 2 rode lomboks, 3 lente-uitjes, 5 kemirinoten, 1/2 el. ketoembar, 1 tl. djahé, 1 tl. djinten, 1/2 tl. koenjit, 1 verse stengel sereh,   olie om te bakken, ca. 2 ltr. water, bouillonblokje, zout en peper naar smaak.                                                      

Voor de vulling: 2 aarsappels, 4 eieren, 1 pak Chinese noedels, 250 gram taugé, bosje bladselderie, zakje gebakken uitjes.

Bereiden:                                      

Kook de aardappels beetgaar en de eieren hard. Week de noedels in heet water en spoel ze daarna af onder koud water. Trek bouillon van het rundvlees en ca. 2 liter water met   het bouillonblokje, de serehstengel (gekneusd) en wat zout. Snipper de uien en hak de knoflook fijn. Snijd alleen het groen van de lente-uitjes in ringen, bewaar de rest voor een ander gerecht. Maal of vijzel de kemirinoten fijn en fruit dit in     een wok met een scheutje olie, samen met de uiensnippers, salamblaadjes, knoflook, ketoembar, djahé, djinten en koenjit. Voeg dit daarna toe aan de bouillon met rundvlees. Blancheer de taugé kort (even in heet water dompelen en direct met koud afspoelen). Snijd de beetgare aardappels in kleine blokjes en de eieren in partjes. Snijd de rode lomboks schuin in dunne ringetjes. Verwijder de serehstengel uit de bouillon. Verdeel dan de stukjes aardappel, noedels, taugé, eieren, gehakte bladselderie, het groen van de lente-uitjes en de gebakken uitjes in aparte schaaltjes. Neem nu diepe borden en doe op elk bord een plukje uit ieder schaaltje. Overgiet dit dan met de bouillon met rundvlees. Garneer met de lombokringetjes en serveer met wat cassavekroepoek en wat lontong.

Selamat Makan.

 

 

 

- Ritja-ritja udang

Een heerlijk pittig garnalengerecht, dat onder andere in de Molukse keuken erg populair is.   

Ingrediënten:                                    

10897254253?profile=original

 600 gram grote roze garnalen. 2 tl. gemalen verse gember, 3 tl. gemalen verse knoflook, flinke ui in dunne halve ringen gesneden, 1 handvol prei in dunne ringetjes, 2 fijngehakte rode pepers, 1 stengel sereh, 2 el. limoensap, klein blikje tomatenpuree, 2 tl. laos, 100 cl. gembersiroop, 4 el. ketjap manis, 1 el. bruine suiker, 1 kopje water, snufje zout en peper, wat fijngehakte bladselderij voor de garnering.  

 

Bereiding:                                      

Fruit de uitjes in een wok in wat olie tot ze glazig zijn. Roer er dan de gember, knoflook en laos doorheen. Voeg er dan de rode peper en de sereh aan toe (sereh even kneuzen). Laat dit samen aan de kook komen en doe er dan de prei bij en laat dit iets garen. Vervolgens de tomatenpuree,

ketjap, bruine suiker en zout en peper erdoor. Voeg een kopje water toe en de garnalen en verwarm dit alles, maar laat het niet meer koken, anders worden de garnalen taai. Strooi er bij het opdienen wat fijngehakte bladselderij over. Lekker met witte rijst en gado gado of als bijgerecht bij de rijsttafel.

In plaats van garnalen kunt u ook andere ingrediënten gebruiken, zoals kip (ritja-ritja ajam) of vis (-ikan), tahoe of tempeh. Altijd een succes.

Selamat makan

 

 

10897254300?profile=originalGulai Ikan Bali  (Balinese vis)

Een heerlijk pittig visrecept uit het paradijselijke Bali.

Ingrediënten:                                       

750 gram stevige witvis, sap van een halve limoen, 3 el. tapiocameel, 1 tl. zout, 6 el. olie om in te bakken.      

Voor de saus:  4 rode uien, 2 tl. djahé, 1 tl laos, 1/2  blokje trassi, 4 rode lomboks (pepers), 4 tenen knoflook,   2 el. ketjap manis, 1 el. tamarinde,  300 ml. water. Bosje gehakte korianderblaadjes voor de garnering.

 Bereiding:                                          

Maal de rode uien, trassi, lomboks, knoflook, met de djahé en de laos in een keukenmachine fijn tot een pasta. Verhit in een wok wat olie en fruit hierin de kruidenpasta ca. 2 minuten. Voeg dan de ketjap, tamarinde en het water toe en laat 2 minuten op heel laag vuur sudderen. Snijd de vis in stukken (niet te klein), besprenkel dit met limoensap en meng dit met het zout  en het tapiocameel. Verhit in een pan de rest van de olie en bak hierin de vis hooguit 3 minuten (niet te wild omscheppen anders valt de vis uit elkaar). Schep dan de vis uit de pan en voeg deze bij de saus (voorzichtig omscheppen). Opdienen met een beetje gehakte koriander. Lekker met witte rijst en bijvoorbeeld Gado-Gado.

In plaats van witvis kunt u ook grote garnalen gebruiken of een combinatie van vis en garnalen.Haal dan voor het bakken ook de staartjes eraf.

 Selamat makan.

  

10897254870?profile=original    Sambal Badjak 

 

Deze keer eens geen gerecht. Iedereen die van Indisch eten houdt kent wel de sambal badjak, die je in een pot bij de winkel haalt. Echter veel lekkerder is de sambal badjak die je bij de toko kunt kopen, maar dan wel de eigengemaakte. Heerlijk en onmisbaar bij de Indische maaltijd. Maar hoe maak je nu zelf die lekkere sambal? Hier een prima recept, waar je het echt niet voor kant en klaar hoeft te kopen. En je kunt zoveel maken als je wilt door de hoeveelheden te vermenigvuldigen met een factor. En moeilijk is het beslist niet.

Ingrediënten:                                         

 2 rode uien (of 4 sjalotten), 4 teentjes knoflook, 10 gemalen kemerinoten,  12 verse Spaanse pepers (lomboks),    1 stengel sereh, 4 blaadjes djeroek poeroet (of laurier), 2 blaadjes salam, 1 tl. laospoeder, 1 tl. djahé, 1 tl. trassi 1 volle el. goela Djawa (palmsuiker),    1 tl. tamarinde (uit de fles), 3 el. asemwater (of citroensap), 1 tl. zout,  1 stukje santen van ca. 1 cm., ruim olie, schone jampot.  

 Bereiding:                                       

Desinfecteer een schone jampot (ook het deksel) in kokend water met een lepel soda; daarna met kokend water naspoelen, onderesteboven laten uitlekken en afdrogen met een schone droogdoek. U kunt ook een weckpotje gebruiken. Zorg er dan voor dat bij het

desinfecteren ook de rubber ring losgehaald wordt.  

Doe de uien, de pepers en de knoflook in een keukenmachine en maal ze grof (beslist niet fijn!). Verhit een flinkje scheut olie in de wok en fruit dit mengsel samen met de sereh, laos, goela Djawa, djahé en trassi 3 minuten. Doe er dan de overige ingrediënten bij en breng weer langzaam aan de kook. Tenslotte het stukje santen toevoegen en laten smelten. Nog even 2 minuten zachtjes laten pruttelen (goed blijven roeren).

Doe de nog hete sambal badjak in de jampot en voeg wat olie toe tot de sambal goed onder staat. Daarna met het deksel goed sluiten en in de afgesloten pot af laten koelen. Zo kunt u de sambal heel lang bewaren.

  Selamat makan.

 

 

 

10897253270?profile=original 

     Sambal Goreng Telor      Hans Vogelsang

Een eenvoudig, maar zo ontzettend lekker bijgerecht, dat bij vrijwel iedere Indische maaltijd past.

  

Ingrediënten:   6 hardgekookte eieren, in de lengte gehalveerd. 2 à 3 tenen knoflook, gecrushed en fijngehakt, 1 grote fijngehakte rode ui, 4 tomaten in stukjes zonder vocht en zaad, 2 lomboks in dunne ringetjes, 2 blaadjes Salam (of laurier), 1 theelepel laospoeder, 1 theelepel djahé, afgestreken eetlepel palmsuiker of donkerbruine suiker, 1 dl. Ketjap manis, 1 dl. dikke santen, klein stukje trassi, snufje zout, scheut olie. 

Bereiding:  Fijngehakte ui in een scheutje olie in de wok glazig fruiten, dan knoflook en alle andere ingrediënten erbij doen (behalve de tomatenstukjes). Roeren tot een mooie gladde saus en dan de tomatenstukjes erbij en nog even 2 minuten zacht laten doorpruttelen. Dan de gehalveerde eieren met de bolle kant naar onder in een ovenschaal doen (ze moeten er nagenoeg precies in passen). Dan alle eieren rustig overgieten met de saus (salamblaadjes eruit halen), schaal afdekken met aluminiumfolie (een paar gaatjes prikken voor de stoom) en in een voorverwarmde oven op 150 graden ongeveer 20 minuten laten doorwarmen. Warm serveren.

Selamat makan.

   

10897254900?profile=original Obloh-Obloh         

 

 

Een echt traditioneel Indonesisch groentegerecht; zeer scherp, dus voor de liefhebbers van pittig eten.

 

Ingrediënten:                                        

 1 blok tofu (tahu) in grote dobbelstenen, 1/2  blok tempeh, 1 kleine witte kool (grof gesneden), 150 gram sperziebonen, 100 gram worteltjes in schuine schijven van 1 cm. gesneden, 2 grote uien grof gesneden, kleine maïskolfjes, 6 tenen knoflook gecrushed en fijngehakt, 1/2  blok trassi verkruimeld en in 4 eetlepels heet water opgelost, 2 eetl. sambal oelek, 4 rode pepers in  ringen gesneden, 2 theel. laos, 1 stengel sereh (gekneusd met bodem van een steelpannetje of een keukenhamer), 1/3 blok santen, 3 blaadjes salam (Indonesisch laurier) 250 ml. water, olie, 1 theel. zout, 1 eetl. suiker.

 

Bereiding: Snijd de tempeh een keer door en de helften dan in plakken van 1 cm. Bak dan in een wok in ruim olie de tofu en de tempeh lichtbruin en laat daarna uitlekken. Doe dan de salamblaadjes met de laos in een pan met ruim water en voeg vervolgens de gesneden witte kool, sperziebonen, worteltjes en maïskolfjes toe. Kook de groenten halfgaar. Fruit de ui met de knoflook in 2 eetl. olie. Doe dit samen met het trassiwater, sambal, rode peper, sereh, santen, zout en suiker bij de groenten (de groente moet 1 cm. onder water staan). Laat alles op heel laag vuur sudderen onder af en toe roeren, tot de olie boven komt drijven. Lekker met witte rijst en bijvoorbeeld smoorvlees.

Selamat makan

  

10897255093?profile=originalPerkedel daging kentang        Roy Dreezens

 Eén van de vele heerlijke bijgerechten, maar ook als lekker hapje tussendoor, is wel het aardappelkoekje met rundvlees. Deze kunnen lauw-warm gegeten worden, maar ook koud.

Ingrediënten: 

500 gram aardappelen; 250 gram rundergehakt, 4 eieren, een flinke eetlepel bloem, wat zout, olie om te bakken.                                                         

Voor de boemboe: 3 kemirinootjes, 2 tl. Ketoembar, 1 tl. Djintan, 1 tl. Witte peper, 3 sjalotten, 3 teentjes knoflook, 2 tl. Koenjit, flinke tl. Sambal oelek, klein bosje selderij.

Bereiding:  Kook de geschilde en gewassen aardappelen in een pan met ruim water en wat zout. Rooster de kemirinootjes en maak ze samen met de overige ingrediënten voor de boemboe fijn in een vijzel of keukenmachine. Pureer de gekookte aardappelen en vermeng deze met het gehakt, de boemboe, 1 ei en de bloem. Voeg een beetje zout naar smaak toe. Maak van het mengsel mooie ronde schijven van ca. 7 cm doorsnede en 2 cm dik. Stoom ze vervolgens ca. 30 minuten in een stoompan (koekjes niet stapelen). Geen stoompan? Geen nood. Leg dan de koekjes op een platte schaal, dek ze af met huishoudfolie en doe ze dan ca. 5 minuten in de magnetron (700W). Laat ze daarna afkoelen tot ze stevig worden. Verhit dan een laag olie in een wok of braadpan, wentel ze door losgeklopte eieren en frituur ze tot ze goudbruin zijn. Eet ze zo of met een pittig (sambal)sausje.

 Selamat makan.

 

 

10897255852?profile=originalvan de maand  Gevulde kip        

door:   Hans Vogelsang

 

Een ontzettend lekker recept dat ik een aantal jaren geleden ontwikkelde en waar u uw gasten gegarandeerd mee verrast. Voorwaarde is dat u over een gril of een oven met draaispit beschikt. Kan eventueel wel in een oven zonder draaispit, maar dan moet u een deel van het recept aanpassen.   

Ingrediënten:                            

 Grote braadkip, 800 gram vastkokende aardappels, 200 gram kippenlevers, 250 gram gare rijst, 250 gram beetgare sperziebonen, 1 grote gesnipperde rode ui, 3 tenen knoflook, 2 el. sesamzaadjes, 2 tl. sambal oelek, 1 tl. ketoembar, 2 tl. kerriepoeder, 1 tl. djintan, stukje trassi, 3 el. honing, 3 el. ketjap manis, 1 tl. zout, 1 dl. olie,         2 citroenen, water. Dikke naald en keukengaren.

Bereiding:                                          

Heel ouderwets, zoals mijn oma het vroeger deed: leg de kip de avond tevoren in een bak of pan met water en anderhalve citroen in parten. Kip moet geheel onder water staan. Laat het zo de gehele nacht staan totdat u met de bereiding gaat beginnen. De kip wordt zo lekker mals. Haal voor de bereiding de kip uit het water, laat hem goed uitlekken en dep hem droog. Maak het vel los van het vlees maar laat het aan de kant van de hals vastzitten. Dep het vlees nogmaals droog. Maak van de knoflook, sambal oelek, ketoembar, kerriepoeder, djintan, trassi, honing, ketjap en olie in de vijzel of keukenmachine een homogene saus. Schenk deze in een schaal en zet apart. Fruit nu in een beetje olie de gesnipperde ui glazig, voeg er de kippenlevers aan toe en gaar dit langzaam op laag vuur. Klein scheutje water toevoegen. Snijdt daarna de levers in hele kleine stukjes en vermeng dit met de gare rijst, de in 1 cm lange stukjes gesneden beetgare sperziebonen en de sesamzaadjes.

 

Schil en snijd de aardappels in gelijke stukken. Was nu uw handen zorgvuldig. Neem de schaal met saus en doop uw handen erin en wrijf hiermee het vlees van de kip onder het vel in. Trek vervolgens het vel weer over het vlees. Doop uw handen opnieuw in de saus en bewerk op dezelfde manier de aardappelstukken. Meng dan het restant van de saus door het mengsel voor de vulling en vul hiermee de kip. Stop hem goed vol, tot er niets meer bij kan. Naai met een grote naald en keukengaren (beide verkrijgbaar bij de kookwinkel) de kip dicht, bind vleugels en poten vast en rijg hem aan het spit. Zorg dat de grilpennen de kip goed vasthouden. 

Zodat hij tijdens het draaien niet kan verschuiven of doorzakken. Plaats de spit in de oven of de gril. Doe de aardappelstukken in een grote braadslee, besprenkel deze met het sap van de overgebleven halve citroen en plaats deze onder de kip. Tijdens het grillen worden de aardappels ook gaar en worden ze bedropen met de sappen van de gevulde kip. Gril de kip in ongeveer een uur en een kwartier gaar.  Lekker met wat extra groenten (bijvoorbeeld GadoGado of wat salade). Een echte feestmaaltijd. Als alles gaar is, de kip in stukken snijden, vulling en aardappels verdelen en opdienen.

Ingeval u niet over een gril of oven met draaispit beschikt, kunt u de gevulde kip ook in een ruime ovenschaal of braadslee bereiden. Hierbij moet u echter regelmatig een kwastje olie over de kip heen halen. De aardappeltjes kunt u in dezelfde schaal onder de kip leggen. Hierdoor ligt de kip na een tijd niet in z’n eigen vocht. Gaar de kip dan in de voorverwarmde oven op 200*C in ongeveer anderhalf uur, dus iets langer dan in de gril.

Selamat Makan

 

 

 10897249672?profile=original

Recept van de maand  Soto Ajam                 

 

Wie kent het niet, de bekendste en lekkerste soep uit Indonesië. Hier een toprecept van deze heerlijke kippensoep.

Ingrediënten:                      

4 hele kippenpoten, 2 gesnipperde uien, 4 teentjes knoflook, 5 cm. gember (of 3 tl. djahé), 2 schijfjes laos (of 1 tl. poeder), 1 verse sereh, 1 tl. trassi, 100 gr. prei (het groen), 1 el. selderij, zakje gebakken uitjes, 2 hardgekookte eieren, 500 gram gare lontong (toko), 100 gr. taugé, 1 à 2 rode lomboks, 1/2 t. koenjit, 1 tl. ketoembar (of 2 el.  grof gehakte verse koriander), zwarte peper,   1 bouillonblok, 1 el. ketjap manis, 3 el. olie om in te bakken.

Bereiding: Laat de kippenpoten minstens een uur of iets langer helemaal garen in ruim water met de bouillonblok en de gekneusde serehstengel. Haal de kip uit het water en laat afkoelen. Ontbeen dan de kip en snijd het vlees in reepjes. Snijd dan het groen van de prei in dunne reepjes en de lomboks in ringetjes. Kook de eieren in 8 minuten hard en laat afkoelen. Halveer dan de eieren in de lengte. Vul nu de bouillon in de pan aan tot voldoende voor vier personen. Doe de kip in een schaaltje, gesnipperde ui, prei, lombok, fijn gehakte knoflook, samen met droge kruiden en      de trassi even aanfruiten tot de   ui glazig is. Haal het met een schuimspaan uit de pan en doe het in een aparte schaal. Doe de verse koriander en selderij in weer een apart schaaltje. Snijd nu de lontong in kleine stukjes en doe dit in een schaal. Ook de taugé, gehalveerde eieren, de gebakken droge uitjes in een aparte schaal doen. Breng de bouillon weer aan de kook en doe er de ketjap manis bij. Neem nu vier ruime soepkommen of diepe borden en doe in elk een lepel van de ingrediënten uit alle schaaltjes. Giet dan de kokendhete bouillon erover, een lepel gedroogde uitjes erover en smullen maar.

Selamat makan.

 

10897248485?profile=original

 

Recept van de maand      Sambal Goreng Udang Peteh

Een lekker pittig gerecht, voor bij de rijsttafel. De petehbonen maken dit gerecht bijzonder.

 

Ingrediënten:                        

4-5 sjalotten, 2 rode lomboks, 6 teentjes knoflook, 1 el. sambal oelek 1 tl. (of een kwart blokje) trassi, 300 gram grote gekookte garnalen, 1 stengel verse sereh (citroengras), 100 gram peteh-bonen (toko), 50 gr. santen, 1 tl. laos, 1 tl. djahé (gemberpoeder), 2 el. ketjap manis, mespunt zout, 1 el. gula djawa (palmsuiker) of bruine suiker, 3 blaadjes salam of laurier, olie.

 Bereiding

De sjalotten, trassi, sambal oelek en knoflook in de keukenmachine malen   met   de   pulsknop   (niet

helemaal tot moes malen) en in de wok of braadpan in een scheutje olie fruiten. Laos, djahé, de gekneusde serehstengel en gula djawa  toevoegen  en  even  laten meepruttelen. Snijd de lomboks in ringetjes en voeg ze samen met de santen en de petehbonen toe toe. Als de santen gesmolten en gemengd is, de garnalen toe-voegen en goed omroeren. Dan hittebron uit en serveren bij uw rijsttafel.

Tip:

Bij veel Indische en Indonesische gerechten wordt de smaak beter als de kruiden goed ingetrokken zijn en dat geldt zeker voor dit gerecht. Het is daarom aan te bevelen dit gerecht een dag van tevoren te maken. Wacht in dat geval met het toevoegen van de santen en de garnalen tot voor het opdienen. Als santen namelijk niet goed en vooral snel wordt teruggekoeld, kan het gerecht zuur worden of gaan schiften en als garnalen voor de tweede keer worden verhit kunnen ze taai of stug worden.   Selamat makan

 

10897248499?profile=originalRecept van de maand Roedjak

 

Indische vruchtensalade. Een lekker pittig bijgerecht, voor bij de rijsttafel, dus geen toetje.

 

Ingrediënten:                     

1/3  komkommer, blikje ananas-stukjes, blikje lychees, 1 zure appel, 1 mango of perzik, 1 sinaasappel of 2 mandarijntjes, een nog niet rijpe peer en een nog niet rijpe banaan, 1 el. citroensap.

Voor de saus:  1 schijf of twee volle el. goela djawa (palmsuiker, bruine suiker mag ook), 1 el. sambal oelek, 2 el. tamarinde, het sap uit de blikjes vruchten, klein stukje trassi, snufje zout.  

                 

Bereiding:                           

Maak de vruchten schoon (appel, peer en komkommer hoeven niet geschild te worden, wel goed

wassen) en snijd ze in blokjes. Snijd de komkommer in de lengte in vieren en haal de kern eruit (die maakt het gerecht veel te nat).  Laat de blikvruchten heel goed uitlekken en vang het sap op voor de saus. Meng alle vruchten met het citroensap goed in een schaal. Hak de goela djawa in stukjes of

               

 

 

 

10897249871?profile=original

Recept van de maand   Kue Lapis (spekkoek)

 

Wie kent het niet, dé favoriete snack uit de Indische keuken: spekkoek. Hier het recept om het zelf te maken. Denk erom, het is wel veel werk en je móet erbij blijven. Maar het resultaat is er dan ook naar.

Ingrediënten:                      

20 eieren, 400 gr. basterdsuiker, 300 gr. boter, 300 gr. bloem, 3 zakjes vanillesuiker, 1/2  tl. zout, 3 el. dikke kokosmelk.

Kruiden alleen voor de bruine laagjes: 4 tl. anijspoeder, 1 tl. nootmuskaat, 1 tl. kruidnagel-poeder, 1 tl. kardemon, 2 tl. foelie en 1 el. kaneel. 

 

Bereiding: Splits de eieren in dooie en wit. Roer met een garde de dooiers met suiker, boter, vanillesuiker, zout en kokosmelk tot een gladde massa. Meng nu de bloem erdoor. Klop de eiwitten tot stevig schuim en schep het voorzichtig door het beslag. Verdeel  nu  het  beslag  in  twee  gelijke helften en voeg aan één helft de kruiden voor de bruine laagjes toe. Vet een springvorm in en leg eerst een bruin laagje ter dikte van een pannenkoek en laat dit in een voorverwarmde oven op ca. 200 °C in enkele minuten gaar worden. Haal de vorm uit de oven en doe er een wit laagje op. Terug in de oven en weer even laten garen, Zo legt u om en om een bruine en een witte laag tot alle beslag op is. Laat als het klaar is, de springvorm met inhoud ca. een half uur buiten de over koelen en maak de springvorm dan pas los. Dit om evt. uitlopen te voorkomen. Laat de spekkoek voor serveren helemaal koud worden. Vanwege het hoge vetgehalte is de spekkoek, mits in plasticfolie verpakt, zeker twee tot drie weken in de koelkast houdbaar. Kan ook (in porties) gemakkelijk ingevroren worden.  Variatietip: Voor pandan spekkoek, doe een aanbevolen hoeveelheid pandanpoeder door het witte beslag. Evenzo voor Moskovische spekkoek, een scheut bruine rum door het witte beslag, enz.               Selamat makan.  

 

10897249890?profile=originalRecept van de maand    Rendang                 

 

Een van de belangrijkste gerechten die deel uitmaken van de Indische Rijsttafel, op basis van Rundvlees in een heerlijke saus van kokosmelk en sambal. Voor kids ook te vervangen door kipfiletblokjes en dan met minder sambal.

Ingrediënten: 

1 kg. doorregen runderlappen. 8 sjalotten of 3 rode uien, 6 teentjes knoflook, 4 rode lomboks of 2 el. sambal oelek, 2 tl. djahé, 2 tl. laos. 1 tl koenjit, 1 serehstengel, 3 salamblaadjes, 6 kemirinoten, 1 liter dikke santen, 5 el. olie, 1/2 l. water, 1 tl. zout.

Bereiding:                         

Snijd het rundvlees in blokjes   van ca. 3 cm. Maal de kemirinoten met de knoflooktenen fijn in het hakmolentje van de staafmixer, doe hier een klein drupje van het water bij en voeg de djahé, laos, koenjit  en  het  zout  toe.  Maal 

alles nog even door tot het goed gemengd is. Maal dan in een keukenmachine de sjalotten of uien fijn. Maak in een wok of braadpan de olie heet en fruit beide mengsel aan gedurende   ca. 5 minuten (blijven omroeren). Kneus de sereh en doe dit samen met de salamblaadjes bij het mengsel en laat nog 10 minuten zachtjes doorbakken. Voeg dan het rundvlees toe en roer op hoog vuur alles om totdat de stukjes vlees rondom bruin zijn. Doe de rest van het water erbij en meng alles goed door. Laat alles op heel laag vuur (evt. sudderplaatje) minstens een uur sudderen. Doe dan de kokosmelk erbij en roer goed door. Laat alles opnieuw een uur heel laag op het vuur staan. Roer af en toe goed door

 

 

10897248485?profile=originalRecept van de maand      Sambal Goreng Udang Peteh

Een lekker pittig gerecht, voor bij de rijsttafel. De petehbonen maken dit gerecht bijzonder.

 

Ingrediënten:                        

4-5 sjalotten, 2 rode lomboks, 6 teentjes knoflook, 1 el. sambal oelek 1 tl. (of een kwart blokje) trassi, 300 gram grote gekookte garnalen, 1 stengel verse sereh (citroengras), 100 gram peteh-bonen (toko), 50 gr. santen, 1 tl. laos, 1 tl. djahé (gemberpoeder), 2 el. ketjap manis, mespunt zout, 1 el. gula djawa (palmsuiker) of bruine suiker, 3 blaadjes salam of laurier, olie.

 Bereiding

De sjalotten, trassi, sambal oelek en knoflook in de keukenmachine malen   met   de   pulsknop   (niet

helemaal tot moes malen) en in de wok of braadpan in een scheutje olie fruiten. Laos, djahé, de gekneusde serehstengel en gula djawa  toevoegen  en  even  laten meepruttelen. Snijd de lomboks in ringetjes en voeg ze samen met de santen en de petehbonen toe toe. Als de santen gesmolten en gemengd is, de garnalen toe-voegen en goed omroeren. Dan hittebron uit en serveren bij uw rijsttafel.

Tip:

Bij veel Indische en Indonesische gerechten wordt de smaak beter als de kruiden goed ingetrokken zijn en dat geldt zeker voor dit gerecht. Het is daarom aan te bevelen dit gerecht een dag van tevoren te maken. Wacht in dat geval met het toevoegen van de santen en de garnalen tot voor het opdienen. Als santen namelijk niet goed en vooral snel wordt teruggekoeld, kan het gerecht zuur worden of gaan schiften en als garnalen voor de tweede keer worden verhit kunnen ze taai of stug worden.   Selamat makan

 

10897250657?profile=originalRecept van de maand  Telor Bumbu Bali

 

Hardgekookte en gefrituurde eieren in een lekkere kruidige ketjapsaus

Ingrediënten:                      

8 eieren, 3 el. ketjap manis, 200 ml. water, 3 à 4 rode lomboks, 1 tl. trassi, 4 sjalotten (of 1 flinke rode ui), 2 teentjes knoflook, 1 tl. gula djawa (of bruine suiker), 1 tl. tamarinde, 1/2 tl. laos, 2 djeroek peroet blaadjes (of laurier), snufje zout, olie om te frituren.

Bereiding:

Kook de eieren hard en laat ze goed afkoelen. Daarna de eieren pellen. Verhit een flinke laag olie in de wok en bak hierin de eieren rondom mooi goudbruin. Laat ze dan op keukenpapier goed uitlekken. Doe de olie op een klein beetje na weg (of bewaar). Snipper de ui heel fijn, snijd de lomboks in ringetjes, crush en hak de knoflook heel fijn. Fruit dit alles in de wok en doe alle andere kruiden en specerijen erbij. Als

 

deze boemboe mooi gebakken is, het water toevoegen en nog even goed doormengen zodat er een dikke saus ontstaat. Doe nu de eieren erbij en schep het goed om zodat de eieren helemaal bedekt zijn met de boemboe. Ook kunt u de eieren halveren (zie TIP), met de platte kant naar boven in een ovenschaal doen en de halve eieren dan met een lepel goed overgieten met de boemboe en even een kwartiertje in een voorverwarmde oven op 150°C. Een onmisbaar bijgerecht bij de rijsttafel. Selamat makan.

(TIP) De gemakkelijkste en snelste manier om hardgekookte eieren te halveren. Aan een mes blijven vaak dooierresten hangen. Daarom: neem een draad garen (visdraad mag ook) en knoop het ene uiteinde aan de handgreep van uw keukenkastje. Trek de draad strak en haal van onderaf het ei er doorheen. Hoe simpel kan het zijn, toch?    

 

 

 

10897249871?profile=original

Recept van de maand   Kue Lapis (spekkoek)

 

Wie kent het niet, dé favoriete snack uit de Indische keuken: spekkoek. Hier het recept om het zelf te maken. Denk erom, het is wel veel werk en je móet erbij blijven. Maar het resultaat is er dan ook naar.

Ingrediënten:                      

20 eieren, 400 gr. basterdsuiker, 300 gr. boter, 300 gr. bloem, 3 zakjes vanillesuiker, 1/2  tl. zout, 3 el. dikke kokosmelk.

Kruiden alleen voor de bruine laagjes: 4 tl. anijspoeder, 1 tl. nootmuskaat, 1 tl. kruidnagel-poeder, 1 tl. kardemon, 2 tl. foelie en 1 el. kaneel. 

 

Bereiding: Splits de eieren in dooie en wit. Roer met een garde de dooiers met suiker, boter, vanillesuiker, zout en kokosmelk tot een gladde massa. Meng nu de bloem erdoor. Klop de eiwitten tot stevig schuim en schep het voorzichtig door het beslag. Verdeel  nu  het  beslag  in  twee  gelijke helften en voeg aan één helft de kruiden voor de bruine laagjes toe. Vet een springvorm in en leg eerst een bruin laagje ter dikte van een pannenkoek en laat dit in een voorverwarmde oven op ca. 200 °C in enkele minuten gaar worden. Haal de vorm uit de oven en doe er een wit laagje op. Terug in de oven en weer even laten garen, Zo legt u om en om een bruine en een witte laag tot alle beslag op is. Laat als het klaar is, de springvorm met inhoud ca. een half uur buiten de over koelen en maak de springvorm dan pas los. Dit om evt. uitlopen te voorkomen. Laat de spekkoek voor serveren helemaal koud worden. Vanwege het hoge vetgehalte is de spekkoek, mits in plasticfolie verpakt, zeker twee tot drie weken in de koelkast houdbaar. Kan ook (in porties) gemakkelijk ingevroren worden.  Variatietip: Voor pandan spekkoek, doe een aanbevolen hoeveelheid pandanpoeder door het witte beslag. Evenzo voor Moskovische spekkoek, een scheut bruine rum door het witte beslag, enz.               Selamat makan.                    

 

10897249672?profile=original

Recept van de maand  Soto Ajam                 

 

Wie kent het niet, de bekendste en lekkerste soep uit Indonesië. Hier een toprecept van deze heerlijke kippensoep.

Ingrediënten:                      

4 hele kippenpoten, 2 gesnipperde uien, 4 teentjes knoflook, 5 cm. gember (of 3 tl. djahé), 2 schijfjes laos (of 1 tl. poeder), 1 verse sereh, 1 tl. trassi, 100 gr. prei (het groen), 1 el. selderij, zakje gebakken uitjes, 2 hardgekookte eieren, 500 gram gare lontong (toko), 100 gr. taugé, 1 à 2 rode lomboks, 1/2 t. koenjit, 1 tl. ketoembar (of 2 el.  grof gehakte verse koriander), zwarte peper,   1 bouillonblok, 1 el. ketjap manis, 3 el. olie om in te bakken.

Bereiding: Laat de kippenpoten minstens een uur of iets langer helemaal garen in ruim water met de bouillonblok en de gekneusde serehstengel. Haal de kip uit het water en laat afkoelen. Ontbeen dan de kip en snijd het vlees in reepjes. Snijd dan het groen van de prei in dunne reepjes en de lomboks in ringetjes. Kook de eieren in 8 minuten hard en laat afkoelen. Halveer dan de eieren in de lengte. Vul nu de bouillon in de pan aan tot voldoende voor vier personen. Doe de kip in een schaaltje, gesnipperde ui, prei, lombok, fijn gehakte knoflook, samen met droge kruiden en      de trassi even aanfruiten tot de   ui glazig is. Haal het met een schuimspaan uit de pan en doe het in een aparte schaal. Doe de verse koriander en selderij in weer een apart schaaltje. Snijd nu de lontong in kleine stukjes en doe dit in een schaal. Ook de taugé, gehalveerde eieren, de gebakken droge uitjes in een aparte schaal doen. Breng de bouillon weer aan de kook en doe er de ketjap manis bij. Neem nu vier ruime soepkommen of diepe borden en doe in elk een lepel van de ingrediënten uit alle schaaltjes. Giet dan de kokendhete bouillon erover, een lepel gedroogde uitjes erover en smullen maar.

Selamat makan.

 

______________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nog meer gerechten laat u verassen klik op LINK.

 

10897248499?profile=originalRecept van de maand Roedjak

 

Indische vruchtensalade. Een lekker pittig bijgerecht, voor bij de rijsttafel, dus geen toetje.

 

Ingrediënten:                     

1/3  komkommer, blikje ananas-stukjes, blikje lychees, 1 zure appel, 1 mango of perzik, 1 sinaasappel of 2 mandarijntjes, een nog niet rijpe peer en een nog niet rijpe banaan, 1 el. citroensap.

Voor de saus:  1 schijf of twee volle el. goela djawa (palmsuiker, bruine suiker mag ook), 1 el. sambal oelek, 2 el. tamarinde, het sap uit de blikjes vruchten, klein stukje trassi, snufje zout.  

                 

Bereiding:                           

Maak de vruchten schoon (appel, peer en komkommer hoeven niet geschild te worden, wel goed

wassen) en snijd ze in blokjes. Snijd de komkommer in de lengte in vieren en haal de kern eruit (die maakt het gerecht veel te nat).  Laat de blikvruchten heel goed uitlekken en vang het sap op voor de saus. Meng alle vruchten met het citroensap goed in een schaal. Hak de goela djawa in stukjes of

 

10897248485?profile=originalRecept van de maand      Sambal Goreng Udang Peteh

Een lekker pittig gerecht, voor bij de rijsttafel. De petehbonen maken dit gerecht bijzonder.

 

Ingrediënten:                        

4-5 sjalotten, 2 rode lomboks, 6 teentjes knoflook, 1 el. sambal oelek 1 tl. (of een kwart blokje) trassi, 300 gram grote gekookte garnalen, 1 stengel verse sereh (citroengras), 100 gram peteh-bonen (toko), 50 gr. santen, 1 tl. laos, 1 tl. djahé (gemberpoeder), 2 el. ketjap manis, mespunt zout, 1 el. gula djawa (palmsuiker) of bruine suiker, 3 blaadjes salam of laurier, olie.

 Bereiding

De sjalotten, trassi, sambal oelek en knoflook in de keukenmachine malen   met   de   pulsknop   (niet

helemaal tot moes malen) en in de wok of braadpan in een scheutje olie fruiten. Laos, djahé, de gekneusde serehstengel en gula djawa  toevoegen  en  even  laten meepruttelen. Snijd de lomboks in ringetjes en voeg ze samen met de santen en de petehbonen toe toe. Als de santen gesmolten en gemengd is, de garnalen toe-voegen en goed omroeren. Dan hittebron uit en serveren bij uw rijsttafel.

Tip:

Bij veel Indische en Indonesische gerechten wordt de smaak beter als de kruiden goed ingetrokken zijn en dat geldt zeker voor dit gerecht. Het is daarom aan te bevelen dit gerecht een dag van tevoren te maken. Wacht in dat geval met het toevoegen van de santen en de garnalen tot voor het opdienen. Als santen namelijk niet goed en vooral snel wordt teruggekoeld, kan het gerecht zuur worden of gaan schiften en als garnalen voor de tweede keer worden verhit kunnen ze taai of stug worden.   Selamat makan

 

 

 10897250701?profile=originalRecept van de maand Sambal Goreng Telor

 

Een klassiek bijgerecht uit de Indische keuken, dat bij geen enkele rijsttafel mag ontbreken. Ook lekker als snack of voor bij de borrel. Gebruik dan wel kleine eitjes, die zijn als hapje vaak iets rijker van smaak.

 

Ingrediënten:                     

2 flinke uien, 4 grote eieren, 3 teentjes knoflook, 4 blaadjes salam of laurier, 1/2 tl. laos, 1/2 tl. koenjit (kurkuma) 1 tl. trassi, 2 tl. sambal oelek, 2 dl. dikke kokosmelk, snufje zout, 1 tl. bruine suiker, 2 el. ketjap manis.

Bereiding: De uien, knoflook, trassi,  sambal,  laos en koenjit in een keukenmachine malen (niet helemaal fijn). Fruit dit in een wok in een scheutje olie, samen met de salamblaadjes. Doe na enkele minuten de kokosmelk, zout, suiker en ketjap erbij en roer goed door. Laat 1 minuut zachtjes pruttelen en dan de hittebron uit.

Kook intussen de eieren hard, laat ze goed afkoelen en snijd ze dan in helften. Leg deze met de dooier omhoog in een ovenschaal, die net groot genoeg is zodat ze er strak in liggen. Overgiet de eieren dan met het mengsel (alles goed bedekken) en plaats de schaal in een voorverwarmde oven van ca. 150 °C en warm het geheel goed door (ca. 15 à 20 minuten). Onmisbaar gerecht bij uw zelf-gemaakte rijsttafel.

Altijd twee recepten per uitgave (Recept: Dadar Djawa in de Kids rubriek) 

 

 

10897249871?profile=original

Recept van de maand   Kue Lapis (spekkoek)

 

Wie kent het niet, dé favoriete snack uit de Indische keuken: spekkoek. Hier het recept om het zelf te maken. Denk erom, het is wel veel werk en je móet erbij blijven. Maar het resultaat is er dan ook naar.

Ingrediënten:                      

20 eieren, 400 gr. basterdsuiker, 300 gr. boter, 300 gr. bloem, 3 zakjes vanillesuiker, 1/2  tl. zout, 3 el. dikke kokosmelk.

Kruiden alleen voor de bruine laagjes: 4 tl. anijspoeder, 1 tl. nootmuskaat, 1 tl. kruidnagel-poeder, 1 tl. kardemon, 2 tl. foelie en 1 el. kaneel. 

 

Bereiding: Splits de eieren in dooie en wit. Roer met een garde de dooiers met suiker, boter, vanillesuiker, zout en kokosmelk tot een gladde massa. Meng nu de bloem erdoor. Klop de eiwitten tot stevig schuim en schep het voorzichtig door het beslag. Verdeel  nu  het  beslag  in  twee  gelijke helften en voeg aan één helft de kruiden voor de bruine laagjes toe. Vet een springvorm in en leg eerst een bruin laagje ter dikte van een pannenkoek en laat dit in een voorverwarmde oven op ca. 200 °C in enkele minuten gaar worden. Haal de vorm uit de oven en doe er een wit laagje op. Terug in de oven en weer even laten garen, Zo legt u om en om een bruine en een witte laag tot alle beslag op is. Laat als het klaar is, de springvorm met inhoud ca. een half uur buiten de over koelen en maak de springvorm dan pas los. Dit om evt. uitlopen te voorkomen. Laat de spekkoek voor serveren helemaal koud worden. Vanwege het hoge vetgehalte is de spekkoek, mits in plasticfolie verpakt, zeker twee tot drie weken in de koelkast houdbaar. Kan ook (in porties) gemakkelijk ingevroren worden.  Variatietip: Voor pandan spekkoek, doe een aanbevolen hoeveelheid pandanpoeder door het witte beslag. Evenzo voor Moskovische spekkoek, een scheut bruine rum door het witte beslag, enz.               Selamat makan.                    

 

 

10897251469?profile=originalRecept van de maand  Frikadel pan

Hier een oud familierecept van mijn oma van Frikadel Pan. Een kruidig Indisch gehaktbrood, dat een heerlijke aanvulling is op elke Indische maaltijd, maar ook bijvoorbeeld bij Pasta’s smaakt het bijzonder goed.

Ingrediënten:                        

1 kg. gehakt (halfom of rund), 4 sneetjes (oud) witbrood, 4 eieren, 5 sjalotten, 6 teentjes knoflook, 3 tl. sambal oelek, 3 el. dikke kokosmelk, 4 el. ketjap manis, 1/2  tl. zout, 1/2  witte peper, 1,5 tl. nootmuskaat, 1 tl. djinten, 1/2  tl. ketoembar, mespuntje gemalen kruidnagel, boter en paneermeel voor de ovenschaal (of bakblik).

Bereiding: Het is van belang dat het gehakt een fijnere structuur heeft dan normaal. Uw vakslager heeft meestal een cuttermachine. Vraag of hij het door u gekozen vlees wil cutteren. Kan hij dat niet, vraagt u dan of hij het vlees twee maal door de gehaktmolen wil halen. Desnoods kunt u zelf thuis het gekochte gehakt in een keukenmachine met messen fijner malen. Dit hoeft meestal niet meer dan een 8 à10 seconden. De structuur moet bijna die van paté zijn. Nu kunt u aan de slag.  

Laat van tevoren de sneetjes brood even drogen aan de lucht op een rooster. Het is dan gemakkelijker te mengen. Maak nu het gehakt aan met de eieren, verkruimelde sneetjes brood, knoflook uit de knijper, zeer fijngehakte sjalotten, en alle overige ingrediënten en meng alles goed door elkaar. Neem een ovenschaal die toelaat dat de inhoud ca. 4 à 5 cm hoog kan worden. Beboter de schaal of het bakblik en bestrooi het met wat paneermeel, dat u over de binnenzijde verdeelt (schudden en kantelen). Doe nu het gehakt-mengsel in de schaal en strijk de bovenkant mooi glad. Bestrooi dan ook de bovenkant van het gehakt en doe hier enkele kleine klontjes boter op. Bak dit gaar in een voorverwarmde oven op 180 °C in ongeveer 35 à 40 minuten. Haal de schaal uit de oven en laat de Frikadel Pan geheel afkoelen. Giet als het nog niet geheel koud is het eventuele teveel aan vet eraf. Schep met een lepel er wat uit voor bij uw maaltijd. In de koelkast afgedekt nog enkele dagen houdbaar.  Hans Vogelsang.

Selamat Makan

 

 

 

 

 

 

10897251481?profile=originalRecept van de maand    

Sambal badjak

 

Sambal badjak is zelfgemaakt veel lekkerder dan uit een potje. En moeilijk is het niet. Hier een prima recept van dit smakelijke hete goedje dat zo onmisbaar is bij Indisch eten.

Ingrediënten:                

(voor ca. 500 gram): 25 rode pepers, 10 teentjes knoflook, 6 sjalotten (of 2 rode uien), 5 cm gemberwortel, 2 cm laos, 2 stengels sereh (vers), 4 el. bruine basterdsuiker, 1/2 tl. zout, 10 kemirinoten, 5 salam bladeren (toko), 30 cl. arachide-olie.

 

Bereiding:

Hak de pepers en de sjalotten fijn met een hakmolentje van de staafmixer, maar laat het een beetje grof blijven, dus geen puree. Maal de kemirinoten, de gember en de laos wel tot puree (mag samen). Snijd de spriet-uiteinden van de sereh af en kneus daarna de sereh. Verhit nu de olie in een wok en fruit het pureemengsel met de sereh en even aan. Doe er het salamblad en de bruine suiker bij en roer even goed. Voeg dan de fijngehakte pepers en sjalotten toe en laat alles voortdurend roerend een kleine 5 minuten pruttelen. Laat de sambal dan afkoelen en verwijder de serehstengels. Doe de sambal badjak in een weckpot en flinke jampot. Voor een goede afsluiting doe tussen jampotrand en deksel een stukje plasticfolie. Selamat makan.

 

 

 

 

 

Recept van de maand   Atjar Tjampoer

Indisch eten kan bijna niet zonder typisch Indisch tafelzuur: Atjar. Hier een recept van gemengd zuur, Atjar Tjampoer en verderop in NICC Magazine in de Kids rubriek het recept voor Atjar Ketimoen (zuur van komkommer).

Ingrediënten:                   

200 gram gebroken sperziebonen, 500 gram witte kool, 200 gram worteltjes, 1 flinke rode paprika, 1/2 komkommer, 10 tot 12 kleine bloemkoolroosjes, 2 gesnipperde uien, 300 gram taugé, 4 knoflooktenen, 4 geraspte kemiri-noten, 1 schijf of 3 el goela djawa (palmsuiker) of anders rietsuiker, 2 tl sambal oelek (of een in schuine ringen gesneden rode lombok), 2 tl laos, 1 tl ketoembar, 2 tl djahé, 1 afgestreken el koenjit, 1/2 liter water en 1/2 liter witte azijn, enkele jeneverbessen, 10 peperkorrels, 6 kruidnagels, 3 laurierblaadjes, een thee-ei.

Bereiding:  Maak alle groenten schoon en snijd ze (voor zover nodig) klein. Neem het thee-ei en doe daarin de jeneverbessen, peperkorrels, kruidnagels en de opgerolde laurierblaadjes en schroef het ei goed dicht. Meng  de knoflooktenen (uit de knijper), sambal oelek, goela djawa, laos, ketoembar, djahé en koenjit door een klein beetje water en maak er een papje van. Vul af met de rest van de 1/2 l. water en de azijn

 

Breng nu het water met de azijn aan de kook en laat het thee-ei meekoken (doe het haakje aan de rand van de pan). Zodra het kookt, de in reepjes gesneden wortelen erin. Als het weer kookt, de witte kool (niet te fijn gesneden) en de gebroken sperziebonen erbij. Zodra het weer kookt de komkommer (in halve schijven en van hart ontdaan) er bij, zodra het weer kookt de bloemkoolroosjes erbij Als dit weer kookt de uien en paprika (grof gesneden) en de gesnipperde uien erbij. Dan de hittebron uit doen, de taugé erbij doen, even roeren en de pan op een koele plek op een rooster wegzetten. Laat de pan met inhoud zo rustig koelen (af en toe roeren). Als de atjar bijna koud is, het thee-ei eruit en alles nogmaals goed doorroeren. Verdeel met een schuimspaan of draadschep de inhoud over een aantal goed afsluitbare kunststof bakjes (Curver of Tupperware) en schenk daarna met een bolle lepel in elk bakje evenveel van het vocht. Goed afsluiten en in de koelkast is de atjar nog enkele weken houdbaar. Per maaltijd kunt u dan één bakje gebruiken.  

Dit recept is van mijn vader en is een vrij grove atjar. Houd u wel aan de volgorde van de toegevoegde groenten, i.v.m. de gaartijden. De atjar nooit laten doorgaren; hij moet knapperig blijven.  Selamat makan.

 

 

 

10897250657?profile=originalRecept van de maand  Telor Bumbu Bali

 

Hardgekookte en gefrituurde eieren in een lekkere kruidige ketjapsaus

Ingrediënten:                      

8 eieren, 3 el. ketjap manis, 200 ml. water, 3 à 4 rode lomboks, 1 tl. trassi, 4 sjalotten (of 1 flinke rode ui), 2 teentjes knoflook, 1 tl. gula djawa (of bruine suiker), 1 tl. tamarinde, 1/2 tl. laos, 2 djeroek peroet blaadjes (of laurier), snufje zout, olie om te frituren.

Bereiding:

Kook de eieren hard en laat ze goed afkoelen. Daarna de eieren pellen. Verhit een flinke laag olie in de wok en bak hierin de eieren rondom mooi goudbruin. Laat ze dan op keukenpapier goed uitlekken. Doe de olie op een klein beetje na weg (of bewaar). Snipper de ui heel fijn, snijd de lomboks in ringetjes, crush en hak de knoflook heel fijn. Fruit dit alles in de wok en doe alle andere kruiden en specerijen erbij. Als

 

deze boemboe mooi gebakken is, het water toevoegen en nog even goed doormengen zodat er een dikke saus ontstaat. Doe nu de eieren erbij en schep het goed om zodat de eieren helemaal bedekt zijn met de boemboe. Ook kunt u de eieren halveren (zie TIP), met de platte kant naar boven in een ovenschaal doen en de halve eieren dan met een lepel goed overgieten met de boemboe en even een kwartiertje in een voorverwarmde oven op 150°C. Een onmisbaar bijgerecht bij de rijsttafel. Selamat makan.

(TIP) De gemakkelijkste en snelste manier om hardgekookte eieren te halveren. Aan een mes blijven vaak dooierresten hangen. Daarom: neem een draad garen (visdraad mag ook) en knoop het ene uiteinde aan de handgreep van uw keukenkastje. Trek de draad strak en haal van onderaf het ei er doorheen. Hoe simpel kan het zijn, toch?    

 

 

10897252084?profile=original  Gulai Udang   

 

Garnalen in een pittige saus

Ingrediënten:                    

400 gr grote roze garnalen, 4 el olie, 3 uien, 4 tenen knoflook, 1 tl trassi (garnalenpasta of poeder), 4 rode lomboks, 2 tl ketoembar, 1 tl laos, 1 tl djintan, 1 el gula djawa (palmsuiker), snufje zout, peper, geraspte schil van 1/3 citroen, 4 tomaten, 2 el asem (tamarinde), 4 salam-blaadjes of laurier, 1/3 blok santen.

Voorbereiding: Uien snipperen. Knoflook crushen en fijnhakken. Lomboks fijnhakken. Tomaten in stukjes snijden.

 

Bereiding:                        

Verhit olie in de wok en fruit de uien, knoflook, trassi, lomboks, ketoembar, djintan, laos, gula djawa en wat zout ca. 3 min. 
Voeg citroenrasp en tomaten toe. Roerbak alles ca. 5 min. Schenk 1/2 liter water erbij en voeg de asem, santen en salamblaadjes toe. Breng geheel aan de kook, hittebron  laag en laat mengsel ca. 10 min zonder deksel op pan zachtjes koken en binden. Dan de garnalen erdoor en nog even 5 minuten doorwarmen. Verwijder de salam- of laurierblaadjes. Lekker met witte rijst en een salade van komkommerplakjes.

Variatietip: Meng tijdens het bereiden een handje petehbonen (toko) erdoor. Selamat makan

 

 

 

 

 10897252093?profile=originalRecept van de maand             Gule bengala daging

Een heerlijk Indisch stoofpotje.

Ingrediënten: 

750 gram varkensvlees in grove dobbelstenen, 350 gram geschilde aardappels in blokjes, 2 kopjes dikke santen, 1 tl trassi, 2 tl ketoembar, 1 tl djinten, 1 tl koenjit, 1 tl djahé poeder, 2 in ringetjes gesneden rode lomboks, 2 gesnipperde rode uien, 4 teentjes knoflook, 3 laurierblaadjes, snufje zout, olie om in te bakken.

Bereiding:                                      

 Laat het vlees ca. 2 minuut in kokend water en haal het er dan met een 

schuimspaan uit. Gooi het kookvocht niet weg. Fruit in een wok met een scheut olie de ui, knoflook en andere specerijen tot de uisnippers glazig zijn. Doe dan de trassi erbij en meng dit er goed doorheen. Doe nu het vlees erbij en bak alles even op. Voeg dan een kopje van het kookvocht erbij, dan de santen, stukjes aardappel en de laurier. Laat alles op een laag vuurtje ca. 20 minuten garen. Let op voor droogkoken, doe er desnoods tussentijds nog iets kookvocht bij. Eventueel snufje zout toevoegen. Garneer voor het opdienen met wat bladselderie.   

Selamat makan.

 

 

 

 

10897252871?profile=original Namu-Namu   

Heerlijke Molukse pasteitjes; serveren met sambal of sweet-chilisaus.

Ingrediënten:

 500 gr. halfom of rundergehakt, 1 grote ui, 4 tenen knoflook, 1 tl. aromat, 1 tl. fijngehakte selderie, 1 vleesbouillontablet, 1 el. ketjap manis, 250 gr. worteltjes, 1 pot uitgelekte doperwten, mespunt zwarte peper, 1/2  pak laksa, rijstolie om in te bakken, 1 pakket rond bladerdeeg (toko). 

Bereiding:                                     \

Snipper de ui en hak de knoflook zeer fijn. Doe wat rijstolie (spettert niet    en kan zeer hoge temperaturen verdragen) en verhit deze. Bak hierin de uiensnippers glazig, samen met de gehakte knoflook. Doe dan het gehakt, vleesbouillontablet en zwarte peper erbij en fruit alles bijna gaar. Doe de hittebron laag. Rasp intussen de worteltjes op de grove kant van de rasp en leg op een stuk keukenpapier.

 

Laat de doperwtjes heel goed uitlekken. De laksa (hete instant noedels) in heet water laten wellen, dan uitlekken en in lengtes van 2 cm. snijden of knippen. Doe vervolgens de geraspte wortel, doperwten, laksa, aromat, selderie en de ketjap bij het mengsel in de wok en fruit alles goed door onder voorzichtig omscheppen. Laat dan goed afkoelen. Eventueel teveel aan vocht afgieten (niet weggooien, kunt u altijd wel als basis voor een of ander sausje gebruiken). Neem nu het ronde bladerdeeg en doe op elk vel een ruime eetlepel van het afgekoelde mengsel uit de wok en vouw de deeglap op zodat er een ‘halve maan’ ontstaat (zie foto). Druk de randen op elkaar met een vork, vouw om en druk dan opnieuw (nu voorzichtig) met een vork aan. Als u daar handig in bent kunt u de rand ook omvlechten. Bak nu de Namu-Namu in hete rijstolie goudbruin en klaar.

Selamat makan.    

 

 

10897252700?profile=original

 

Beef Avocado salade        Han Go  (Go-Tan)

Omdat we nu toch eindelijk in de zomerwarmte zitten, eens iets anders dan de geëikte Indische gerechten. Hier een heerlijk recept, dat ik toegestuurd kreeg van Han Go, eigenaar van Go-Tan. Heerlijk fris en toch met een Indische “twist”.

Ingrediënten:                                         

400 gram ossenhaas puntjes (reepjes), 250 gram gemengde sla, 2 sinaasappels, 100 gram pecannoten,   1 rode lombok,  1 (2 mag ook) grote avocado (eetrijp), 6 eetl. Go-Tan Wok Teriyaki, 1 theel. gehakte knoflook,  

2 eetl. Sesamolie, olijfolie, peper en zout.

 

Bereiding:                                        

Marineer het vlees in de Teriyaki saus met de fijngehakte rode lombok en de knoflook ca. 15 minuten (langer mag), schil de sinaasappels en snijd deze in stukjes. Snijd de adocado in tweeën en maak bolletjes met een bolletjeslepel (stukjes mag ook), crush de pecannoten, vermeng ze met de sesamolie en rooster ze in de oven ca. 8 minuten op 175 °C. Meng de sla met de sinaasappelstukjes, pecannoten, avocado, peper, zout en de olijfolie goed door elkaar. Bak in ca. 3 minuten het gemarineerde vlees op hoog vuur (constant roeren). Serveer de sla en leg bovenop de stukjes ossenhaas.  Lekker bijgerecht.      Selamat Makan  

 
10897253270?profile=originalUdang besar pangang 

Gebakken grote garnalen in een pikante roomsaus (4 personen)

Ingrediënten:                                   
40 grote gamba’s of cocktailgarnalen, gepeld en zonder kop. 4 grote rode uien, 6 teentjes knoflook, 3 rode lomboks, 2 el. honing, 2 tl. serehpoeder, mespunt witte peper,    2 tl. ketoembar, 1 tl. djintan, 2 tl. koenjit,  8 kemirienoten, 2 tl. djahé, 200 gram geraspte kokos, 2 visbouillonblokjes, 1,5 dl. koksroom of ongeslagen room, sap van 1 limoen, olie om in te bakken
 
 Bereiding:  Snijd de uien, lomboks en knoflook fijn. Rooster de kemirienoteneven in een droge koekenpan en maal ze daarna fijn (hakmolentje van staafmixer). Verhit olie in een wok en fruit de uien, komboks en knoflook tot de uien glazig zijn. Voeg dan de kemirie, bouillonblokjes en overige specerijen toe. Even goed mengen en dan de honing, limoensap en de kokos toevoegen. Doe er ca. 1/2 liter water bij en breng aan de kook. Laat ongeveer 10 minuten zacht doorpruttelen. Neem dan de wok van het vuur en meng de room erdoor, even goed roeren. Zet de wok terug op de hittebron maar vooral NIET meer laten koken, anders gaat het schiften. Steek nu de garnalen aan satéstokjes, bestrijk de met een kwastje met olie en rooster ze ca. 2 minuten onder de voorverwarmde grill in de oven. Bij gebruik van een contactgrill is 10 tot 15 seconden voldoende. Schenk nu de saus over de borden en leg de garnalen er bovenop. Garneer met wat peterselie. Lekker met witte rijst en atjar ketimoen.        
 
 Selamat makan.  
 

Tempe goreng 

tempe snijd je in stukken...week het daarna, in een bad van zout...knoflook... en assem...

week het een uur...en dan laat het uitlekken in een vergiet.. Droog het af,.bak het daarna in olie bruin ,

...echt lekker...probeer het maar eens...succes

..

 

Recept van de maand:      Spekkoek  door Roy Dreezens    

Wie heeft nog nooit van deze heerlijke Indische traktatie gehoord….. Hier het recept om het thuis zelf te maken. Niet moeilijk, wel veel werk en geduld.

Ingrediënten:                                   

150 gram bloem, 12 eieren, 400 gram boter, 3 zakjes vanillesuiker, zout naar smaak, 250 gram witte basterdsuiker, 8 theelepels kaneelpoeder, 2 theel. anijspoeder (of 2 fijngestampte anijsblokjes), 2,5  theel.  kruidnagel-poeder, 2 theel. kardamonpoeder, 2 theel. nootmuskaatpoeder.

Voorbereiding:

De boter zacht laten worden (maar beslist NIET helemaal laten smelten); eieren scheiden en eiwitten kloppen; alle kruiden klaarzetten in de juiste hoeveelheden; springvorm (20 cm) goed invetten, ook de randen; oven voorverwarmen op 110°C (hete lucht), 120°C (onder en bovenwarmte) of 140°C alleen onderwarmte.

Spekkoek, naturel en pandan.

Bereiding:                                                 

 Maak van de boter een mooie romige massa met  een  mixer. Wanneer de boter een papje is, doe er dan de basterdsuiker, snufje zout en de vanillesuiker bij en meng het goed door.

Terwijl je goed roert met een pollepel, voeg dan langzaam het eigeel erbij. Blijf roeren! Hierna voorzichtig beetje bij beetje het geklopte eiwit erbij doen. Daarna heel langzaam roerend de bloem toevoegen.

Wanneer het beslag enigszins glad is, gaan we het verdelen in twee gelijke hoeveelheden in twee kommen. Laat één kom voor wat het is en voeg bij de andere kom alle kruiden toe en meng het voorzichtig  door. Zo krijg je een beslag voor de witte laagjes en een voor de bruine laagjes.

Begin met een wit laagje in het bakblik, maar let op, een heel dun laagje: de bodem moet net bedekt zijn. Strijk desgewenst het laagje     glad met de bolle kant van een lepel. Plaats het bakblik ca. 4 minuten in de oven. Het laagje mag beslist niet aanbranden, maar wel goed gaar (de bovenkant ziet er dan iets gedroogd uit). Is het gaar, dan bakblik uit de over, het volgende (nu bruine) laagje erop smeren en weer terug in de oven voor ca. 4 minuten. Doe dit zo om en om tot het beslag in beide kommen op is. Eindig wel met een BRUIN laagje. Wanneer je het laatste laagje erop doet, kun je de gehele koek na ca. 4 minuten nog enkele minuten langer laten doorgaren met de oven UIT (doe daarbij de deur van de oven enkele seconden open om de ergste hitte te laten ontsnappen, anders kan het bovenste laagje uitdrogen). 

Daarna het bakblik uit de oven halen en ca. 10 minuten laten afkoelen. Dan de springvorm openen en zonder dat verder laten afkoelen.

Serveren in dunne plakjes.

Wil je graag spekkoek in het groen hebben? Doe dan een volle eetlepel pandanpasta (toko) bij het witte beslag.

Selamat Makan.   

10897253690?profile=originalRecept van de maand:     Soto Madura  

Een van de lekkerste maaltijdsoepen uit Indonesië met rundvlees als basis, volgens Madurees recept.

Ingrediënten:                                          

Ca. 750 gram rundvlees (poulet of reepjes), 3 salamblaadjes (of laurierblaadjes), 4 rode uien, 4 tenen knoflook, 2 rode lomboks, 3 lente-uitjes, 5 kemirinoten, 1/2 el. ketoembar, 1 tl. djahé, 1 tl. djinten, 1/2 tl. koenjit, 1 verse stengel sereh,   olie om te bakken, ca. 2 ltr. water, bouillonblokje, zout en peper naar smaak.                                                      

Voor de vulling: 2 aarsappels, 4 eieren, 1 pak Chinese noedels, 250 gram taugé, bosje bladselderie, zakje gebakken uitjes.

Bereiden:                                      

Kook de aardappels beetgaar en de eieren hard. Week de noedels in heet water en spoel ze daarna af onder koud water. Trek bouillon van het rundvlees en ca. 2 liter water met   het bouillonblokje, de serehstengel (gekneusd) en wat zout. Snipper de uien en hak de knoflook fijn. Snijd alleen het groen van de lente-uitjes in ringen, bewaar de rest voor een ander gerecht. Maal of vijzel de kemirinoten fijn en fruit dit in     een wok met een scheutje olie, samen met de uiensnippers, salamblaadjes, knoflook, ketoembar, djahé, djinten en koenjit. Voeg dit daarna toe aan de bouillon met rundvlees. Blancheer de taugé kort (even in heet water dompelen en direct met koud afspoelen). Snijd de beetgare aardappels in kleine blokjes en de eieren in partjes. Snijd de rode lomboks schuin in dunne ringetjes. Verwijder de serehstengel uit de bouillon. Verdeel dan de stukjes aardappel, noedels, taugé, eieren, gehakte bladselderie, het groen van de lente-uitjes en de gebakken uitjes in aparte schaaltjes. Neem nu diepe borden en doe op elk bord een plukje uit ieder schaaltje. Overgiet dit dan met de bouillon met rundvlees. Garneer met de lombokringetjes en serveer met wat cassavekroepoek en wat lontong.

Selamat Makan.

 

 

10897253863?profile=original Indische gestoomde makreel

Eens iets anders: Een lekker recept met gestoomde makreel en verse groenten.

Ingrediënten:                                                

3 grote gestoomde makrelen, 4 uien grof gesnipperd, 5 tenen knoflook gecrushd en fijngehakt, 1 of 2 rode lomboks, 3 tl. djahé, 500 gram gebroken sperziebonen, 1 blikje tomatenpuree, 1 rode paprika in blokjes, 3 tomaten in blokjes en zonder zaad, 1/2 dl ketjap manis, sap van een limoen, 1/4 blokje trassi, 1/4 blok santen, 2 dl water, olie om    in te bakkenuien glazig.

 

Bereiding: Verhit wat olie in een wok en fruit hierin de grof gesnipperde uien glazig. Doe de sperziebonen erbij en laat even een minuutje pruttelen.

 

Voeg de in dunne ringetjes gesneden lombok en de blokjes paprika toe, met de tomatenpuree, djahé, knoflook, trassi en de blokjes tomaat. Blus af met 2 dl water en doe er dan de ketjap manis bij. Maak intussen van de makrelen mooie filets en verdeel deze in stukken van ca 3 cm. (let goed op eventueel verborgen graatjes). Laat vervolgens de santen in het groentenmengsel smelten en roer even door. Laat 5 minuten zachtjes doorpruttelen en roer dan voorzichtig de makreelstukjes erdoor. Tenslotte het limoensap toevoegen. Wordt het mengsel toch te droog dan eventueel nog iets water toevoegen. Direct serveren. Bij te lang verwarmen valt de makreel uit elkaar.

Lekker met witte rijst, atjar ketimoen en kroepoek.  Selamat Makan.

 

 

 

Ajam Pangang met santen  door Hans Vogelsang

 

Zoals overal is ook in de Indonesische keuken kip een veelvoorkomend gerecht. Kip wordt er vaak geroosterd op houtskool, wat aan het vlees een bijzondere smaak geeft. Na het roosteren wordt het (zoals in dit recept) vaak gestoofd in een saus met santen. Dit recept is vrij snel en eenvoudig te maken en smaakt heerlijk door de combinatie van grillen en stoven

Ingrediënten:  1 grote braadkip of 4 poten, 3 eetlepels ketjap manis, 2 of 3 lomboks (minder scherp: zaad en zaadlijsten verwijderen), 3 of 4 grote rode uien, ½ blok santen, afgestreken theelepel zout, 3 tenen knoflook (uit de knijper), stukje trassi, sap van een citroen, 6 eetlepels olie

Bereiding:  Maak de kip goed schoon onder stromend water en dep hem daarna droog. Snijd hem vervolgens in stukken (poten in tweeën) en rooster het in de oven onder de grill. Let wel op dat de bovenkant niet verbrand Kan ook gewoon in de oven op 180 *C, ca. 45 minuten. Controleer daarna of de kip gaar is (mag niet meer rosé op het bot zijn). Maak de uien en lomboks fijn in een keukenmachine en vermeng het met het zout. Doe de olie in een wok op hoog vuur en fruit hierin het uien-lombok mengsel enkele minuten. Doe de hittebron laag en voeg de santen, trassi en ketjap toe. Zodra de santen en trassi gesmolten zijn, de kipstukken erbij, vervolgens het citroensap en laat alles zachtjes smoren. Als de saus te dik dreigt te worden, een scheutje water erbij doen. Lekker met witte rijst, sajoer en atjar. 

                          Selamat makan.

 

 

      Pindang Kuning       door:  Roy Dreezens

In dit pittige Molukse visgerecht komen eigenlijk alle rijke smaken uit de Molukse keuken samen.

Ingrediënten:                                     

2 flinke schoongemaakte rauwe makrelen, 1 serehstengel, 4 sjalotten, 2 groene lomboks, 2 stengels lenteui, 1 limoen, 4 dl water, zout naar smaak (of ½ visbouillontablet).

Voor de boemboe: 5 kemirinootjes,     1 tl. djahé, 1 tl kunjit, 1 rode lombok,  3 tenen knoflook, 1 el. olie.

 

Bereiding:                                             

Maak de ingrediënten voor de boemboe (behalve de olie) fijn in een keukenmachine. Sjalotten en groene lomboks in ringen snijden Lenteui (incl. groen) schuin in grove ringen snijden, serehstengel kneuzen met een keukenhamer of bodem van een steelpan en ‘knoop’ erin leggen.

Makreel in stukken van ca. 2 cm snijden. Doe 1 el. olie in de wok en fruit hierin de boemboe met de sereh heel even (niet bruin laten worden) en voeg er dan direct de gesneden sjalotten en groene lombok aan toe. Zodra alles weer aan de kook is, de 4 dl. water erbij en het sap van de limoen. Aan de kook brengen en even proeven. Het moet een lichte citroensmaak hebben. Voeg indien nodig nog iets zout of een halve visbouillontablet toe. Pas daarna de stukken makreel erbij en even later de gesneden lenteui. Alles kort laten stoven, tot je ziet dat de makreel gaar is. Daarna niet doorkoken, anders valt de makreel uit elkaar. Sereh uitnemen

Lekker met witte rijst en atjar ketimoen (Indonesische komkommer-salade).

Selamat Makan.

 

 

 

Recept van de maand Udang Petis door: Piet Zevenbergen

 

Garnalengerecht  (pittig)

Ingrediënten:  24 grote rauwe garnalen, gepeld. Voor de boemboe: 3 tenen knoflook; 3 lomboks, fijngehakt; 3 theelepels gehakte gemberwortel; 1 stengel sereh (citroengras) in stukken gesneden; 1 theelepel ketoembar; snufje zout; 2 eetlepels olie.

Bereiding:  Stamp de ingrediënten voor de boemboe fijn in een vijzel of maal ze kort in een keukenmachine 

Garnalengerecht  (pittig)

Ingrediënten:  24 grote rauwe garnalen, gepeld. Voor de boemboe: 3 tenen knoflook; 3 lomboks, fijngehakt; 3 theelepels gehakte gemberwortel; 1 stengel sereh (citroengras) in stukken gesneden; 1 theelepel ketoembar; snufje zout; 2 eetlepels olie.

Bereiding:  Stamp de ingrediënten voor de boemboe fijn in een vijzel of maal ze kort in een keukenmachineWilt u de boemboe iets minder scherp, verwijder dan de zaadjes uit de lomboks. Leg de gepelde garnalen in een ruime schaal en giet de Boemboe er overheen en laat goed intrekken. Is de boemboe te droog, doe er dan een klein scheutje water bij. Verhit een scheut olie in de wok en roerbak alles enkele minuten tot de garnalen mooi roze en gaar zijn. Lekker met witte rijst of nasi goreng, verse salade en kroepoek.                 

 Selamat Makan

 

cept van de maand   Rendang Ajam   door:  Roy Dreezens

 

Rendang van rundvlees is natuurlijk overbekend, maar je hebt ook rendang van kip en zelfs van grote garnalen; en wat dacht u van rendang kambing. Echt smullen! Het hier behandelde recept is voor kip en is afkomstig uit het enkele maanden geleden besproken boek: Roy’s Indorecepten. Het is een heerlijk gerecht, dat veel gegeten wordt in Sumatra.

Ingrediënten:  een kip van ca. 1 ½ kg., 3 eetlepels asem (asem/siroop), 1 ½ eetl. Gula Djawa (palmsuiker), of anders: rietsuiker, 1 blokje trassi, 1 ltr. water, heel blok santen,  6 djeruk perutblaadjes, ½ eetl. Kunjitpoeder, 4 salamblaadjes. Voor de Boemboe: 6

 rode lomboks, 5 rawits, 1 eetl. djahé, 2 theel. laos, 1 kaneelstokje, 2 theel. ketoembar, 3 kruidnagels, 1 theel. nootmuskaat, 2 theel. witte peper, 3 serehstengels (gekneusd), scheut olie.

Bereiding: Snijd de kip in stukken, was ze en dep ze droog. Meng de asem, Gula Djawa, trassi en het water goed door elkaar. Maal de ingrediënten voor de boemboe in een keukenmachine goed fijn tot een pasta. Verhit een scheut olie in een wok en fruit de boemboe zachtjes. Voeg de asem, de salam, djeruk perut, de gekneusde serehstengels en de kunjit toe. Laat alles ca. 10 minuten zachtjes pruttelen boven laag vuur.

 

Voeg dan beetje bij beetje de santen toe en daarna de stukken kip en een snufje zout. Laat alles zacht stoven op het kleinste vuurtje tot het vlees gaar is en de saus flink is ingedikt.                       Pas op voor aanbranden. Dit gerecht is behoorlijk pedis (pittig), maar wel heel erg lekker.                 Selamat Makan.

 

 22 mei 2024)

 

 

Lees verder…

Radicalisme wint steeds meer terrein in Indonesië

10897257698?profile=originalRadicalisme wint steeds meer terrein in Indonesië 

Radicale Islamitische groeperingen krijgen steeds meer invloed in Indonesië. Onlangs nog werden in Atjeh op last van de lokale autoriteiten 9 kerken en 6 boeddhistische tempels hun deuren moeten sluiten. De autoriteiten zwichtten onder de toenemende druk van groepen als het islamitisch Verdedigingsfront. Als reden voor de sluiting werd gegeven dat de gebouwen niet voldeden       aan de benodigde vergunningen. Verschillende organisaties spreken over een sterk toegenomen sfeer van onverdraagzaamheid. In het autonome Atjeh is een vergunning nodig om een kerk te openen. Momenteel zijn er 8 kerken die wel over de benodigde vergunning beschikken. Maar deze kunnen bij lange na de Christelijke gemeenschap die nu door de sluiting van 9 kerken zonder gebedsruimte zit, niet opvangen. Hierdoor zoeken veel Christenen hun toevlucht tot illegale  schuilkerken en huiskamerbijeen-komsten.

Met de radicalisering neemt ook het geweld en de onverdraagzaamheid tegen homo’s hand over hand toe. Het van origine zo tolerante Indonesische volk keert zich steeds meer tegen andersgeaarden. Dit blijkt uit een brede enquête van marktonderzoek-bureau LSI. Volgens het onderzoek heeft 80,6 % van de Indonesiërs liever geen homo’s of lesbiennes als buren. In 2005 was dat percentage 64,7 %. De meeste mensen die intolerant zijn tegen homo’s, zijn mannen met een laag inkomen, die weinig of geen opleiding hebben genoten. Ook hier geeft men de invloed van het Islamitisch Verdedigingsfront als oorzaak aan, die homosexualiteit zien als een zonde en een product van het verderfelijke Westen.

Dat de intolerantie zich tot in de hoogste ambten in Indonesië nestelt, blijkt wel uit een uitspraak van de Indonesische Minister van Onderwijs, die vindt dat sexuele voorlichting op scholen ongewenst is. Hij voegde er aan toe dat het naar zijn mening zedeloos gedrag onder de jeugd aanmoedigt. Deze ongenuanceerde reactie van Minister Mohammad Nuh komt na de toenemende roep om sexuele voorlichting op scholen om   zo kinderen zich beter te laten wapenen tegen het in snel tempo groeiende aantal aanrandingen en verkrachtingen in Indonesië. Ook het aantal sexuele excessen tijdens events en danceparties neemt toe. Nuh blijft er echter bij dat sexuele voorlichting “volgens onze tradities taboe zijn” en meer een taak van de ouders. De laatste tijd worden steeds vaker meisjes onder allerlei voorwendsels meegelokt en vervolgens onzedelijk benaderd en zelfs verkracht. Deze maand nog werd een 14 jarig meisje uit Depok meegelokt en verkracht. Alsof dat nog niet genoeg was, werd het meisje door de schoolleiding geschorst omdat ze een “schande voor de school zou zijn”. Volgens vrouwen- en kinderrechten activisten is voorlichting de enige manier om de vaak weerloze en naïeve kinderen te wapenen tegen misbruik. Alleen met de juiste kennis via voorlichting kunnen kinderen dit soort praktijken en intensies eerder herkennen en er assertief op reageren.     

 

 

Lees verder…

Een vergeten kamptaal uit de Japanse bezetting

 

10897265288?profile=originalEen vergeten kamptaal uit de Japanse bezetting        

Door:   Prof. Marc van Oostendorp

 

Tijdens de eerste jaren van de bezetting van Nederlands-Indië ontstond er onder de jongeren in de Interneringskampen een eigen taal. Dit was een mengeling van Nederlands met uitdrukkingen uit het Maleis en de straattaal van Batavia. Een van de laatste mensen die zich deze bijzondere variant  nog kan herinneren is Frans Schreuder: “Het was een luchtige taal, maar ook een beetje macho…”

Vrouwen en kinderen in kamp Tjideng.

Wanneer de Haagse pianoleraar Frans Schreuder (1930) de afgelopen decennia aan het vrouwenkamp dacht waarin hij als kind verbleef, pakte hij vaak een papiertje. “Ik heb altijd wel aantekeningen gemaakt van gekke woorden en zinnen die we in het kamp Tjideng  gebruikten”. Hij is misschien een van de laatste mensen die zich herinneren dat er in de kampen in Indië een heel eigen taal gesproken werd. “Ik heb deze week nog vijf mensen gebeld die in andere kampen hebben gezeten. Zij wisten er niets meer van. Misschien komt het omdat ik een taalfreak ben. Ik hoor nóg hoe de mensen toen spraken”.  Tjideng was een van de grootste Japanse interneringskampen in Het voormalige Nederlands-Indië. Frans Schreuder mocht als jongetje de eerste tijd bij zijn moeder blijven. Pas toen hij in 1943 dertien werd, moest hij naar een mannenkamp. Daar was geen sprake van een kamptaal. Die mannen waren alleen maar bezig met overleven.

Optimistisch

Zijn herinneringen aan het vrouwen-kamp zijn daarentegen nog bijna warm. Toen de Japanners in maart 1942 Nederlands-Indië binnenvielen, werden alle Nederlandse mannen onmiddellijk geïnterneerd. Vrouwen en kinderen waren in eerste instantie nog min of meer vrij, al moesten zij zich wel vestigen in aparte ‘beschermde’ wijken: getto’s die in de loop van de Japanse bezetting zouden uitgroeien tot kampen.

Kamp Tjideng, Batavia

“Zeker voor ons kinderen was het kampleven in het begin avontuurlijk en stoer”, vertelt Schreuder. “Onze moeders, die altijd bedienden hadden gehad, bleken opeens hard te kunnen werken. De sfeer was vooral erg optimistisch, ook wel door het nogal racistische idee dat er toen leefde. Het was toch ondenkbaar dat wij blanken lang door een Aziatisch volk overheerst zouden worden”. Uit die relatief onbekommerde sfeer kwam de nieuwe kamptaal voort; een taal die overwegend door jongeren gebruikt werd en veel krachttermen kende. Allerlei invloeden uit het Maleis 

kwamen hierin voor. Een taal, die volgens Schreuder “luchtig” was maar ook “een beetje macho”! De omgangs-vormen in Indië waren toch al vrijer, zo niet ruwer dan in Nederland.

Dagelijks leven in kamp Tjideng.

“Be-wè-sen”

Voor Schreuder was het allemaal nieuw. “Voor de oorlog woonden we in een Europese enclave in Batavia en contacten met de lokale bevolking waren er eigenlijk nauwelijks. Mijn ouders waren in de jaren twintig uit Holland gekomen en we behoorden dus tot de eerste generatie. We spraken beschaafd Nederlands – misschien wel deftiger dan in Nederland zelf”. Zo spraken we nooit over ‘matras’ maar over ‘bultzak’ en nooit ‘medicijn’ maar ‘obat’. Als je hiervoor wel de Nederlandse woorden gebruikte, dan was je òf net uit Nederland aangekomen, òf je was een aansteller. “Nog steeds kan ik soms gemakkelijker op het Indische woord ‘Bajem’ komen dan op ‘spinazie’”. Verreweg de meeste Nederlandse ouders hamerden erop dat hun kinderen geen Indisch accent mochten overnemen; bang als ze waren dat hun kind op een dag met een inlandse jongen of meisje thuis zouden komen. Maar Schreuders ouders lachten vooral  als hun kinderen ti9jdens een oplopende ruzie opeens met een zwaar accent riepen: “Heb ik dat gedaan? Be-wè-sen!” (oftewel: bewijzen). Toch was mijn vader heel taalgevoelig. Hij noemde juffrouw Vanger van de lagere school vanaf het begin af aan si-Tankap’’; tankap betekent ‘vangen’.

Op school plaatsen    

In het kamp vielen al gauw de oude maatschappelijke scheidslijnen weg.  We kwamen in contact met mensen uit heel andere milieus, die vee;l meer ‘verindischt’ waren en die veel meer kennis hadden van de straattaal van Batavia (het ‘petjok’) en van andere talen en dialecten. Wij jongeren vonden dat stoer en pikten dat op. We gebruikten nieuwe krachttermen. ‘Dalderidal’ bijvoorbeeld, of ‘Smeu-de-pipeu’.  De vreemde woorden werden aangepast aan het Nederlands. De kampomheining heette een ‘gedek’.  En daaruit maakten we een werkwoord: ‘gedekken’, dat sloeg op het smokkelen door de omheining heen. Wij gaven dan bijvoorbeeld een hemd aan een inlander en kregen  daar dan een kip voor terug.                                                          Uit het Japans werden geen woorden overgenomen, maar wel uit het Engels. Een vriend noemden we ‘pel’ naar het Engelse ‘pal’. Als we te weinig geld hadden, zeiden we: “Ik zit short”. We dronken geen sinaasappelsap, maar ‘orange-crush’ en maggi noemden we ‘meggi’. Vooral veel Indische mensen gebruikten dat soort woorden om zo westers mogelijk te lijken. Veel mensen spraken ook Nederlands op een deftige manier. In plaats van m’n huis zeiden ze heel nadrukkelijk ‘mijn’ huis.

Wat bedoelt Schreuder trouwens als hij spreekt over Indische mensen? “Als men het tegenwoordig heeft over Indische mensen, wordt ik daar ook toe gerekend, omdat ik daar vandaan kom. Echter, wij beschouwden onszelf toen als echte Hollanders. Indische mensen was een nette manier om     de oorspronkelijke bevolking te benoemen.  

Niet in de put

Der kamptaal was illegaal, omdat het gebruik van het Nederlands door de

Jappen verboden was. Officieel was Maleis de voertaal. Maar natuurlijk spraken we toch wel Nederlands met elkaar. Bovendien waren de mensen erg vindingrijk. In het begin, toen mijn vader al was opgepakt en wij nog min of meer vrij waren, mochten we hem weleens een pakje brengen. Daar mochten we dan ook een briefje bij doen, maar dat moest dan wel in het Maleis. Dan schreef iemand : “Saja tidak doedoek di dalam soemoer”. Dit betekent letterlijk: “Ik zit niet in de put”. Maar iemand die de Nederlandse taal niet kent en dus ook niet de betekenis van de zegswijze ”in de put zitten”, die denkt al gauw: nou ja, die Hollanders zijn echt gek!

FrFrans Schreuder: “Luchtig maar ook een beetje macho…..”

We kónden ook niet anders dan Nederlands met elkaar spreken, want ons Maleis was erg slecht. De meeste Nederlanders spraken een soort Pasar-Maleis, de taal van de markt. Ik vind het achteraf maar erg arrogant, dat we maar net genoeg Maleis uitbraakten om ons bij de bedienden verstaanbaar te maken. In de dorpen spraken sommige Nederlanders  wel beter Maleis, bijvoorbeeld als ze in bedrijven werkten en daardoor meer met delokale bevolking in contact kwamen. Maar in de grote steden leefden de Nederlanders toch meer in een besloten kring.

Stiefje

Het waren weliswaar de jongeren die in het kamp de nieuwe taal maakten, maar je zat daar zo op een kluitje, dat de moeders de uitdrukkingen overnamen. Als we ergens mee zaten, zeiden we: “Ik heb schijt”. Mijn moeder, die een vlotte vrouw was, hoporde ik op een gegeven moment die uitdrukking ook gebruiken, al maakte ze het wel iets netter. Ze zei dan: “Ik heb sch..”. Het was een gevoelstaal, waarmee we onze onderlinge verbondenheid tot uitdrukking brachten. Die gevoelens komen nu nog wel eens terug als ik er aan terugdenk. Toen we na de oorlog in Nederland teruggekomen waren, zijn we meteen weer opgegaan in die Nederlandse samenleving. Ik zei in het begin nog wel eens ‘stiefje’ in plaats van ‘stufje’. Maar dat leerde ik direct af. Die kamptaal zijn we een beetje kwijtgeraakt. Aan de andere kant, als mijn zus vroeger met mij aan de telefoon zat, zeiden haar kleine

kinderen: “Heb je oom Frans aan de lijn? Je praat zo Indisch”. Mijn moeder ergerde zich een keer aan een andere dame voor het verkeerslicht en zei in zichzelf: “Ajò”, waarop die dame zei:  “Ook uit Indië?”.

Tjideng-slang

Als herinnering aan de oorlog en het vrouwenkamp Tjideng, publiceerden Ingeborg Tückermann en Gwendolyn de Ruyter de Wildt, beiden voormalige bewoonsters van Tjideng, een bundel gedichtjes, waarin kamptaalwoorden werden gebruikt zoals in het volgende:

 

Dalderidal! O, wat heb ik ’n sch..t,                                    Want ik heb hondse keet met si-Aleid.                             Ik zeg: “Ajò, baggi  mij ’n vods”.                                         Zegt zij: “Dònderop jij; smeu-de-pipeu, knòts”.                 Ik natuurlijk: pe! Wah ik geef haar een hijs.                   En si-Aleidje springt op met gekrijs.                          Verkoopt mij ’n dreun-doèrr, precies in m’n smoel. Semèrr, behoorlijk potig zeg, boekan maïn betoel!

Woordverklaring door Frans Schreuder:                                Dalderidal – krachtterm                                                              Wat heb ik een sch(ij)t – Wat baal ik                                        keet hebben – ruzie hebben                                                             si – voorvoegsel bij eigennamen (van bekenden)                         Ajò – aanmoediging                                                                        baggi mij ’n vods – geef mij een (sigaretten)peuk             smeu-de-pipeu – uitroep waarvan de woorden geen echte betekenis hebben                                                                                 pe of pel – vriend (uit het Engels: pal)                                   doèrr – versterking van het voorafgaande woord; dus: een fikse dreun                                                                                     semèrr – uitroep                                                                            boekan maïn betoel – (Maleis) werkelijk geen kinderspel  

 

       Met dank aan NICC voor de bijdrage!

 

 

Lees verder…

Indonesian Horizons - Ledlicht-installatie op het Mali

10897258264?profile=originalIndonesian Horizons  - Ledlicht-installatie op het Mali.

In het kader van het streven: “Den Haag Culturele Hoofdstad van Europa 2018” heeft de performance en installatiekunstenaar Allard van Hoorn zijn project: “Indonesian Horizons” voorgesteld. Hij wil hierin de verbintenis tussen Den Haag en de Indische en Indonesische cultuur benadrukken en uitbeelden, die met name op het Haagse Malieveld jaarlijks zijn bevestiging heeft in de vorm van de Tong Tong Fair.

 

De voorgestelde lichtinstallatie is een voortdurend variërend licht-project, dat zich hoog aan de avondhemel boven het Malieveld, aan de lange kanten van een te bouwen “Skywalk” op 50 meter hoogte afspeelt. Hiermee refereert hij aan de eeuwenlange band die Den Haag met het voormalig Nederlands-Indië heeft gehad. En eigenlijk nog steeds heeft met het moderne Indonesië.

Als een en ander wordt gerealiseerd, dan ziet de kijker tegen de donkere avondlucht lange horizontale banen van led-licht, die voortdurend in kleur verschuiven en verglijden, van moment naar moment. Deze veranderingen ontstaan door projectie van foto’s van Indonesische landschappen, die onlangs door toeristen en eigen bewoners van Indonesië zijn gemaakt. De nog te realiseren Skywalk wordt hiermee een horizontaal bewegende lichtsculptuur die in prachtige kleuren het Indonesische landschap zichtbaar maakt in het donker van de avond.

Den Haag heeft als stad bij uitstek een rijk verleden en heden met de Indische en Indonesische gemeenschap, zoals de bezoekersaantallen op de jaarlijkse Tong Tong Fair en ook de Pasar Malam Indonesia laten zien. Het LED-lichtproject van Allard va Hoorn past daarom bijzonder goed op juist deze plek in Den Haag. Tevens geeft de Skywalk een prachtig uitzicht op de Archipel buurt, een wijk waarvan de straatnamen onlosmakelijk verbonden zijn met Indonesië.

Indien u een kleine indicatie wilt zien van wat LED-lichtprojectie van deze kunstenaar inhoudt, dan moet u eens gaan kijken naar zijn huidige project in Museum de Appel aan de Prins Hendrikkade 142 in Amsterdam, waar tot en met maart 2013 het trappenhuis zijn LED-projectie toont. Het is van dinsdag tot en met zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur en zondag van 12.00 tot 18.00 uur te bewonderen.

Op de website van Allard van Hoorn   is meer informatie te vinden  van eerder werk van deze kunstenaar. http://www.allardvanhoorn.com/biography_sos.asp. Wie niet in de gelegenheid is om naar zijn project in de Appel in Amsterdam af te reizen, kan een diavoorstelling zien op: http://www.deappel.nl/exhibitions/e/788/s/ Een geavanceerde computer zoekt momenteel het internet af naar landschappelijke foto’s, gemaakt in Indonesië, scheidt daarna luchten van land en vertaalt deze in semi-transparante LED-composities. Deze worden later op de zijkanten van de Skywalk geprojecteerd in een continu draaiende database, die iedere zeven seconden een nieuwe projectie presenteert .

 

 

Met Dank aan NICC voor de bijdrage~!

 

Lees verder…

Afsluiting handtekeningen Indische petitie

10897248258?profile=originalAfsluiting handtekeningen Indische petitie

Dinsdag 13 november 1012 zal de handtekeningenactie voor de Indische petitie afgerond worden, waarna de voorbereidingen beginnen voor het aanbieden van de handtekeningen aan de Tweede Kamer. Wij gaan er vanuit dat dit nog vóór het kerstreces zal plaatsvinden.

Dus als uw handtekening nog ontbreekt, dan heeft u nog slechts enkele weken de tijd om dit goed te maken. Wij vragen aan iedereen nog even de schouders eronder te zetten om zoveel mogelijk handtekeningen te verzamelen om onze petitie het nodige gewicht te geven. Voor de goede orde nog een keer hoe het werkt. U gaat naar de website van petities.nl (zie aan het eind van dit artikeltje) en u vult uw naam en woonplaats in en daarna klikt u op het GELE vakje “ondertekenen”.

Daarna stuurt de website u een automatische e-mail, die u alleen maar hoeft aan te klikken op de plek van verzenden om uw handtekening te bevestigen. Desgewenst kunt u nog aanvullende informatie toevoegen, maar dit hoeft niet. Doet u nog een keer uw uiterste best om iedereen die u kent te motiveren om de petitie te ondertekenen. Tevens is de “papieren versie”nog steeds te downloaden via de wensites van het Indisch platform en het N.I.C.C. Dus als u iemand kent die wel wil tekenen, maar niet de beschikking heeft over internet , dan kunt u deze uitprinten en na ondertekening versturen naar het postbusnummer van het Indisch Platform. Alle gegevens hier nog even op een rijtje:

Het webadres van de petitie is:

http://deindischekwestie.petities.nl, of http://www.petities.nl/petities/de-indische-kwestie.  Voor de papieren versie is het adres: http://www.indischplatform.nl of: http://www.indisch-centrum-denhaag.nl  >>  Menu: Nieuwsbrieven  >>  Uitnodiging.

Deadline: 13 november 2012

 

Lees verder…

Exclusive News Years Diner Party 2013

 10897256676?profile=original

 

Exclusive News Years Diner Party  2013

 Included  (C) zie hiervoor News Years Party Diner Course)

 Tickets zijn te koop bij ICM stand op pasar malam Rijswijk op 2 en 3 november aanstaande 

 Een echt nieuwjaarsfeest  zoals wij een Indie gewend waren!

10897257090?profile=original 

 

 

 

 

 

10897257661?profile=originalMet o.a. Menura, Ben Poetiray, Melani Foeh, en  Richy B.Band  10897257292?profile=original

 

 

 

 

 

 

 10897257882?profile=original

 

 

 

 

 

 

 

Een echt nieuwjaarfeest  zoals wij een Indie gewend waren!

 

  Zondag 6 januari 2013

   Open doors 13.00

   Party  13.30

  

   Flevoparq Dronten

   Educalaan 37
   8251 GC  DRONTEN

 

   Gratis parkeren, voldoende ruimte.

 

   Diner All course-ticket € 32,50

   Tickets zijn te koop bij ICM stand op pasar malam Rijswijk op 2 en 3 november aanstaande,

    Daarna te bestellen via onderstaande contactpersonen.

 

   Reservation :     

Albert van Prehn  tel. 030-60554598  Email albertvanprehn@scarlet.nl

Monica Schwab   Email  monicaschwab1963@hotmail.com
Ferry Schwab 0341 453817  Email Schwab@ICM-online.nl

Rob Warella  077 - 7502416 Email rob warella <r.warella@hotmail.com>

Thony Schwab   0321-388 700 Email info@flevoparq.nl

www.flevoparq  en www.icm-online.nl

 

    In samenwerking met Sinar Catering, ICM Online en Flevoparq            

   

******Included

News Years Party Diner Course

Samengesteld door Sinar-catering.

 

 

Welkomsdrank met spekkoek ( jus d"orange met pisang ambon drank)
 
Tussen door worden op de tafels gezet:  Kacang Bawang ( Gebakken Pindas met               

knoflook)                                                          
                                                                     Kue  Biji  ( tradionele nieuwe jaar koekjes)
                                                                     Kuping Gajah ( Olifanten oren,trad ind.koekjes)
                                                                    
Verder wordt twee keer snacks rond gebracht (Pastei en Pisang Goreng)  
 
Om 16.00 gaat het lopend buffet open: 

                                                          Nasi Putih (Witte rijst)
                                                          Nasi Kuning ( Gele Rijst)
                                                          Bami Goreng ( Gebakken Bami) 
                                                          Rendang(gekruid rundvlees met kokos)
                                                          Bumbu Rujak Ayam (kip in pikante saus)
                                                          Sate Ayam (Kippe sate)
                                                          Bumbu Bali Telor (Eieren in pittige tomaten saus)
                                                          Sambal Goreng Udang Tahu (garnalen en tahu met pete bonen)
                                                          Sambal Goereng Kering ( gekruide gefrituurde aarappelen reepjes) 
                                                          Acar Ketimun (Acar van Komkommer)
                                                          Krupuk Udang ( Garnalen krupuk)
                                                          Emping( Gedroogde soja krupuk)
                                                          Sambal


Na gerechten:  

                                                          Cendol met nangka  (zoete kokos drankje)of Ijs shanghai  (Vruchten in zoete siroop)                          

Lees verder…

Willem Drees liet Westerling ontsnappen

10897260674?profile=originalWillem Drees liet Westerling ontsnappen

Generaal-majoor D.R.A. van Langen, bevelvoerder van het KNIL in Djokjakarta, hielp Raymond Westerling in februari 1950 uit Indonesië              te ontsnappen. In Nederland heeft dat grote commotie veroorzaakt, maar ook in het nieuwe Indonesië, dat zich bedrogen voelde. Maar weer was meer aan de hand. Toenmalig minister president Willem Drees wist ervan. Sterker nog, hij had de opdracht ertoe gegeven.

Dit onthult Hans Goedkoop in zijn boek “De Laatste Man”, waarin hij uitzocht waarom zijn grootvader Generaal-majoor Van Langen, zichzelf in Indië onmogelijk had gemaakt. Kapitein Raymond Westerling voerde rond 1947 diverse bloedige zuiveringsacties door tegen de Indonesische burgers, onder andere in Rawagedeh en in Zuid Celebes. Verder pleegde hij in 1950 een mislukte coup tegen het zopas erkende bewind van

Sukarno.  Hoewel er reeds in 1949 verontrustende verhalen rond Westerling  in de kranten kwamen, werd de ernst van de gebeurtenissen p[as duidelijk na onthullingen door de psycholoog en Indië-veteraan Joop Heuting tijdens VARA’s “Achter Het Nieuws” in 1969. Toen bleek dat onder het bevel van Westerling meer dan 3000 slachtoffers waren gevallen.

Tijdens onderzoek in het Nationaal Archief ontdekte Goedkoop diverse diplomatieke documenten, waaruit bleek dat al in januari 1950, nog voor de coup, werd gesproken over mogelijkheden om “de lastpak” kwijt te raken. Geopperd werd of men Westerling niet gewoon kon oppakken en naar Nederland brengen. Zelfs de Indonesische Premier Hatta noemde dat “ten zeerste aan te bevelen” en zei dat Sukarno er “wel een bedrag voor over zou hebben”.

 

10897260858?profile=originalGen.Majoor Van Langen naast Premier Hatta van Indonesië.

Echter dit veranderde na de poging tot staatsgreep door Westerling. Mocht Nederland Westerling vinden, dan

diende hij te worden uitgeleverd aan Indonesië om te worden berecht.     Het KNIL wist waar hij zat, maar     Hoge Commissaris Hirschfeld, de belangrijkste vertegenwoordiger van Nederland in Batavia, vond het toen “raadzamer om even niets te doen”.

10897260282?profile=original

Intussen verleende Dr. Willem Drees in Den Haag persoonlijk toestemming om “met alle middelen en ongeacht de kosten Westerling uit Indonesië weg te halen”.

Nederland had geen enkele behoefte aan een “showproces”, dat bovendien het grote gevaar inhield dat Westerling uit de school zou klappen over de “minder loffelijke kanten van het Nederlandse militaire optreden van de laatste jaren”. Bovendien was de kans groot dat dan tevens namen genoemd zouden worden van hooggeplaatste personen die achter de coup zaten en hoe hij aan de wapens kwam. “Allemaal voer voorpropaganda tegen Nederland, dat maar beter niet bekend kon worden”.

Ook scoorde Westerling in de opiniepeilingen bij het Nederlandse publiek hoger dan de 2e Wereldoorlog-generaals Eisenhouwer en Marshall.

De legerleiding van het KNIL in Indonesië had zo twee tegenstrijdige versies om naar te handelen en koos voor de ontsnapping van Westerling. Een en ander werd in het diepste geheim georganiseerd door Van Langen. Westerling bereikte Singapore per watervliegtuig, waar hij met een opblaasboot ongezien aan wal geraakte. Maar al na twee dagen werd hij wegens overmatig alcoholgebruik gearresteerd. Persbureau Reuters meldde dat bij de spectaculaire ontsnapping “het vermoeden bestond van betrokkenheid van hooggeplaatste militairen”.

Het veroorzaakte een diplomatieke rel van behoorlijke omvang. Hirschfeld wist van niets en was des duivels. Voor Den Haag was het van levensbelang om vertrouwen op te bouwen bij het nieuwe Indonesische bewind. De militairen die zich aan die lijn onttrokken, legden de bijl aan de voet van het staatsbestel. Waar het om draaide, was “het redden van de

samenwerking” en Van Langen werd ontheven uit zijn functie.

Dit was volgens Goedkoop niet de enige reden waarom zijn grootvader bij terugkeer in Nederland buitenspel werd gezet. Hij had namelijk ook irritatie opgewekt door zijn kritiek op Den Haag. Westerling kwam na langdurige omzwervingen, waarbij voortdurend uitlevering aan Indonesië dreigde, uiteindelijk in Nederland aan. Hier leidde hij een vrij onopvallend leven. Tot enigerlei berechting is het nooit gekomen. Raymond Westerling stierf in 1987 op 68-jarige leeftijd.             

 

Met dank aan Mediapartner NICC.

 

Lees verder…

10897264687?profile=originalDinand Woesthoff van Kane en Barry Hay in 'Ode aan de doden, Andy Tielman"

Zangers Dinand Woesthoff van Kane en Barry Hay van de Golden Earring werken mee aan de KRO-serie Ode aan de doden. Het programma staat stil bij mensen die het afgelopen jaar zijn gestorven.

Dinand en Barry brengen in het televisieprogramma een eerbetoon aan Andy Tielman. De zanger en gitarist van de Tielman Brothers overleed in november vorig jaar op 75-jarige leeftijd. De Tielman Brothers waren een lichtend voorbeeld voor Kane en de Golden Earring.

ANITA WITZIER BRENGT ODE AAN DE DODEN

Anita Witzier steekt op 2 november een kaarsje op voor de doden van het afgelopen jaar. Ze doet dat voor Ode aan de Doden Live, een live-uitzending van de KRO. De omroep zendt in aanloop naar het evenement vier afleveringen uit van Ode aan de Doden, waarin onder meer Dinand Woesthoff van Kane en Barry Hay van de Golden Earring een ode brengen aan Andy Tielman, grondlegger van de Nederlandse popmuziek.

Ode aan de Doden is ook te horen op de radio, evenals een bijhorend concert. See You in Heaven is de verbeelding van een concert uit de hemel, waarin Nederlandse artiesten hun overleden idolen eren middels muziek en verhalen. De uitzendingen zijn te horen en te zien in de week van Allerzielen, de dag waarop overleden dierbaren worden herdacht. De KRO wil de 'weggezakte traditie' zo weer onder de aandacht brengen.

Groetjes,



Lees verder…

10897229286?profile=originalAls je niet meer in Indië woont, maar Indië wél in jou….

 

door Wouter Muller

 

Op 29 september jl.  trad ik op in de Americahal in Apeldoorn op een groot feest waar enkele duizenden Indische Nederlanders op af kwamen. Aanleiding was het 65-jarige jubileum van de stichting Pelita. Pelita is een organisatie die is opgericht voor hulp aan Indische Nederlanders die destijds in grote getale hun toevlucht zochten in ons land na de Indonesische onafhankelijkheid. Vele jaren heeft Pelita hen geholpen bij de uitvoering van enkele wetten voor oorlogsslachtoffers. Deze wetten regelden uitkeringen aan personen die door de oorlog in Indië ernstig getroffen waren en lichamelijke en psychische schade hadden geleden.  Ingewikkelde wetten met een enorme bureaucratie. Hoe kwam je ervoor in aanmerking, wanneer wel, wanneer niet? Hoe moest je bewijzen dat je slachtoffer was geworden en hoeveel schade je had geleden?

Groot probleem was dat velen niet meer over de vereiste officiële bewijsstukken beschikten. Die waren in de oorlog met Japan of in de chaotische onafhankelijkheidstrijd daarna verloren gegaan. Dan moest je het hebben van betrouwbare getuigenverklaringen. Maar hoe kwam je daaraan? Waar waren die mensen gebleven? Bovendien hadden velen nadat ze hun vege lijf in Indië gered hadden wel andere dingen aan hun hoofd  na hun aankomst in Nederland. Overleven, aanpassen en opnieuw beginnen in een land dat hen liever niet hier had willen hebben. Dat niet wist wat die bruintjes hadden meegemaakt, dat niet begreep waarom ze hier kwamen en vaak niet eens wist dat het ook Nederlanders waren.

Een ander probleem was dat de lichamelijke en psychische schade uit de oorlogsjaren in Indië zich pas na vele jaren openbaarde. Hoe bewijs je dan dat het gevolg kon zijn van de ondervonden ellende van toen?

Bij al deze zaken was Pelita de organisatie in ons land die met raad en daad de Indische Nederlanders hielp en hun belangen behartigde. Die materiële hulpverlening is steeds meer overgegaan naar sociale dienstverlening aan Indische en ook Molukse ouderen. Bij hen is bij het klimmen der jaren een groeiende behoefte ontstaan aan sociale contacten, ontmoeting en bijeenkomsten in een vertrouwde sfeer.  Dat gebeurt  vooral in de zogenaamde ‘kumpulans’ met zang, muziek, het onvermijdelijke Indisch eten en (line)dansen.  Adoeh, so gesellig ja?

Pelita ondersteunt in ons land een groot aantal van deze bijeenkomsten met vele vrijwilligers, voorlichting en spreekuur van maatschappelijk werkers.  Ook buiten Pelita om zijn er diverse organisaties die dergelijke bijeenkomsten houden.  In Twente op de kumpulans in Almelo, Hengelo en Enschede dansen de Indische oudjes er nog lustig op los. Ik heb al vele malen op dergelijke bijeenkomsten mogen optreden en dat is elke keer weer ‘so gesellig ja?’.

Maar ik merk elke keer ook iets anders.  Achter die gezelligheid zit een enorme behoefte om met elkaar het verleden te delen. Maar vreemd genoeg niet zozeer de verschrikkingen die men destijds heeft meegemaakt. Ik zie aan tafel of op de dansvloer geen slachtoffers, maar mensen die zich wonderwel hebben aangepast aan een samenleving die hen vreemd was en die hen vreemd vond. ‘Displaced persons’, die zich door het noodlot een heel andere plaats onder de zon hebben bevochten. Niet door slachtoffer te zijn, maar door hun eigenwaarde en innerlijke beschaving te behouden. Van de Nederlandse daden in Indië werd weleens gezegd:  ‘Daar werd iets groots verricht’. Maar deze mensen hebben in Nederland  ‘iets groots verricht’. Al zullen ze dat andere land nooit vergeten.  Of zoals ik in Apeldoorn zong:  “want er zijn nog zoveel mensen aan hun verleden trouw, als je niet meer in Indië woont, maar Indië wél in jou…”

 

De auteur is muzikant, tekstschrijver en componist

 

(Bron vermelding -Deze column werd op 29 september ’12  geplaatst in de Twentse Courant Tubantia)

 

Lees verder…

 

Marshal Manengkei in Jawa Pos,
80 miljoen lezers kennen hem nu in Indonesie waar Marshal met  zijn talenten ambieuze projecten doet in Indonesie!!!!

10897262655?profile=original

 
Ja, wel 80 miljoen mensen lezen deze krant in Indonesie, en wij hebben de primeur om het te mogen delen met U. Artikel over ambieuze Tv Station, 

Over Marshal zelf en over de Tielman Brothers. Die In Nederland nog steeds niet die erkenning krijgen !

 

 Is U de taal niet machtig, voor de vertaling heeft ICM een vertaler op de linker balk!
 
Eens in Nederland genoot Marshal als song / writer die bekendheid die hits schreef o.a. Teach In die winnaar werden op het song festival, voor Oscar Harris "Song for The Children, Andy Tielman vele hits scoorde  en niet te vergeten de Blue Diamonds die allen Internationaal scoorden..
 
Zijn laatste productie van Marshal Manengkei  is die wel bekende productie Melati in de Sneeuw van Manna, die Marshal aan ICM donneerde ter ondersteuning ! In deze productie het verhaal van de Indo in Nederland ...... De rest kunt U zelf wel aanvullen.
 
10897262487?profile=original
 
Heel lang heeft ICM zijn stoute plannen op de plank gehoudenonder embargo  van zijn succes in Indonesie. Marshal heeft ook andere talenten namelijk zijn andere kant als Civiele ingenieur bewezen in Nederland waarvoor hij in Amerika de hoogste onderscheiding (Award) heeft mogen ontvangen voor zijn uitvinding die in Apeldoorn als eerste werd geimplementeerd en nu door iedereen wordt gekopieerd, en heeft  deze nu op zijn oude levensjaren ingezet onder "Marshal Renewables International " in Indonesie. 
 
Zoals U weet woont en werkt Marshal in Indonesie op zijn oude dag en heeft 
ook zijn bedrijf daar gevestigd
en houdt zich bezig met ambieuze projecten vanuit Europa die in Indonesie worden geimplementeerd.
 
ICM Redactie heeft Marshal gevraagd om voor mensen hier ons te informeren voor praktische zaken  voor diegenen die plannen hebben om zich In Indonesie te vestigen of  voor een korte  verblijf in Indonesie.
 
 

10897263458?profile=original

 

 

10897263080?profile=original

Lees verder…

Nieuw onderzoek naar geweld in Indië?

Nieuw onderzoek naar geweld in Indië?

10897260299?profile=originalEr moet nieuw onderzoek komen naar het gebruik van geweld aan de vooravond van de onafhankelijkheid van Indonesië. Dat vinden de vooraanstaande onderzoeksinstituten NIOD, KITLV en NIMH. De Tweede Kamer reageert verdeeld op het voorstel.

Zelfstandig onderzoeker en publicist Lizzy van Leeuwen is van mening dat ze dit niet doen voor de slachtoffers, maar uit lijfsbehoud (NRC, Opinie, za 23 juni 2012). Gert Oostindie (directur KITLV) en Marjan Schwegman (directeur NIOD) reageerden hierop in het NRC van 28 juni 2012: "Onze instituten zijn niet opportunistisch."

Een greep uit de berichtgeving en reacties:

Foto's executies

Opnieuw kwamen de politionele acties in de actualiteit toen de media op 10 juli jl. meldden dat er voor het eerst in de geschiedenis foto's zijn opgedoken van executies die zeer waarschijnlijk door het Nederlands leger zijn uitgevoerd tijdens de politionele acties. Lees het bericht op Volkskrant.nl of luister naar het radio-interview hierover met René Kok van het NIOD.

Lees verder…

Herinneringen aan... Aankomst in Nederland

Nieuwe rubriek Herinneringen aan...

Herinneringen aan... Aankomst in Nederland

Door: Paul Baro (1941)

Nou, daar sta je dan aan de reling van de Johan van Oldenbarnevelt, enigszins beduusd van het grauwe uitzicht, te kijken over de kade van IJmuiden. Mensen in lange winterjassen zwaaien naar bekenden aan boord en andere mensen lopen druk heen en weer. We stappen via de loopbrug aan wal, waar verschillende mensen ons opwachten met bordjes waarop bestemmingen staan als Groningen, Breda, Valkenburg, etc.
‘Ajo, allemaal de koffers bij de chauffeur van de Valkenburg-bus afgeven en gauw de bus in’, zegt pa. Ma, mijn broers en ik geven daar snel gevolg aan, want we hebben het koud. Het is eind december 1957 en er waait een kille wind over de kade.

Vaarwel

Drie weken eerder gingen we in Jakarta aan boord om de reis naar Nederland te maken. Toen stonden we ook aan de reling, alleen keken we toen naar de tropisch warme kade van Tanjung Priok.
Het was zonnig en levendig aan wal. Heel wat fleurig geklede vrienden en familie zwaaiden naar de passagiers. Ook werden er serpentines naar elkaar gegooid om zo lang mogelijk met elkaar verbonden te zijn.
De stemming van de mensen aan boord en aan wal was gemengd. Sommige dames veegden tranen met een zakdoek weg. Anderen, voornamelijk de mannen hielden zich flink met grappen en macho opmerkingen. En ik? Ik was stil en dacht: dit is nu het definitieve afscheid van mijn geboorteland. Probeer dit moment te onthouden en de herinnering voor altijd te bewaren. Hier komen we nooit meer terug! Vaarwel mijn geliefd Java, vaarwel HBS en vrienden, vaarwel jeugd en alle mooie en minder mooie herinneringen.

Brede broekspijpen

Pa, ma, mijn drie broers en ik zitten twee aan twee achter elkaar aan de rechter zijde van de bus. De bus zet zich in beweging, op weg naar Valkenburg aan de Geul in Limburg. Het is een lange, saaie rit waarbij ik vooral kijk naar hoe de jongelui gekleed zijn. Met name de lange broeken van de jongens zijn voor mij een belangrijk item. De jongens dragen overwegend donkere broeken met een niet te brede broekspijp. Daaroverheen een lange wollen jas en, om het af te maken, een sjaal om de nek.

Zelf heb ik enkele dagen geleden een paar wollen pantalons met brede pijpen moeten accepteren van de functionaris die belast was met de kledinguitgifte. ‘Nee, smallere pijpen hebben we niet en ja dat die broek jeukt, daar moet je maar aan wennen’. Ik voelde me voor aap lopen in die gekke broeken. Dat wordt er niet beter op nu ik zie hoe de jongelui hier gekleed gaan. Mijn jongere broers hebben er helemaal de pest in, want die moeten gekleed in ‘drollevangers’. Net als Dik Trom rondhuppelen. Ook geen lolletje hoor!

In pension

Pa en ma kijken zwijgend, enigszins bedrukt, voor zich uit. Bolle, mijn oudste broer, is de enige die opgewekt en nieuwsgierig de omgeving in zich opneemt. Na een paar uur dommelend te hebben doorgebracht, rijden we eindelijk Valkenburg (wat een dorp zeg!) binnen. De bus stopt voor hotel Walram Germania op het Walramplein. Tjonge, tjonge, dit is beslist geen Oranje Hotel in Surabaya, denk ik, en zwijg. De koffers worden in ontvangst genomen, en vervolgens gaat de meute naar de ‘lobby’ om te worden geregistreerd door de heer De la Hey, de hotellier in hoogst eigen persoon.

Na alle formaliteiten kunnen we naar de kamers op de tweede etage. Pa en ma slapen in de eerste kamer direct bij de trap en mijn broers en ik in de tweede kamer. Er staan twee stapelbedden, een tafeltje met twee stoelen, een kast en een wasbak. Het raam kijkt uit op een stroompje (dat later de Geul blijkt te zijn! Daar had ik mij tijdens de aardrijkskundeles in Indonesië toch wel een andere voorstelling van gemaakt.) Aan de muur hangt het huisreglement. Elke etage heeft een toilet en een badklamer op de gang. Het toilet is altijd open, maar de badkamer zit op slot en wordt eens per week (!!) opengesteld. De sleutel dient te worden gehaald bij de receptie lezen wij in het reglement. Dat is wel even slikken. Van dagelijks twee of drie keer douchen in Indonesië naar eens per week douchen is een hele omschakeling voor ons. ‘Wah, dat is toch jorok (vies)’, zegt Bolle.
Dan begrijp ik pas de uitdrukking belanda kèpèt (ongewassen Hollander)!
 
Waterige soep

Omstreeks zes uur kondigt een stem op de intercom op de gang aan dat we beneden worden verwacht voor het avondeten. We nemen plaats aan een lange tafel waar het eten wordt opgediend. Het voorgerecht bestaat uit een waterige groentesoep gevolgd door het hoofdgerecht: gekookte aardappels, rauwe andijvie bestrooid met uiensnippers en azijn, bruine vleesjus en één gehaktbal. We mogen aardappels en groente bijhalen, maar helaas geen extra gehaktbal. Als nagerecht krijgen we pudding. Al met al beslist niet slecht, vinden we. Maar pa krijgt rond een uur of tien wel weer trek. Jammer dat er geen tukang sate te vinden is op straat! (Overigens vinden pa en ma daar later een oplossing voor in de vorm van een elektrische kookplaat. Deze gebruiken we illegaal op de kamer om overdag eten te koken en dat ’s avonds op te warmen.)

Vermoeid na deze eerste kennismaking met ons vaderland, waar we veel feiten van weten, maar nooit eerder geweest zijn, gaan we redelijk vroeg naar bed. De eerste dag van ons nieuwe bestaan zit erop.


Boek over Indisch Harderwijkers

Dagblad De Stentor (verschijningsgebied Overijssel, Flevoland en een deel van Gelderland) bericht op zijn website dat de oudheidkundige vereniging Herderewich i.s.m. Press Baker Harderwijk op vrijdag 6 juli een boek presenteert over hoe Indische Nederlanders naar Harderwijk kwamen. Auteur en samensteller is Theo Bakker.

Veel Indische Nederlanders kwamen na hun repatriëring naar de Veluwe waar Defensie één van de grote werkgevers was. In Harderwijk werden huizen gebouwd in de nieuwe wijk Tinnegieter. In het boek vertellen deze Harderwijkers hun ontroerende verhaal.

Op de nieuwe website www.indischeharderwijkers.nl kunnen kinderen van deze groep repatrianten contacten leggen en ervaringen delen. Ook is hier het boek verkrijgbaar (€15,-), evenals in de boekhandels in Harderwijk.

 

Lees verder…

Molukse dag zeer geslaagd

10897262257?profile=originalMolukse dag zeer geslaagd

Niet eerder waren er zoveel Molukkers op Landgoed Bronbeek als op donderdag 21 mei 2012. Na een lange dag met diverse programma's in de  herinneringscentra Vught, Amersfoort en Westerbork arriveerden ze aan het eind van de middag in bussen op Bronbeek. Tijdens een Indisch buffet kregen ze de tijd om even bij te komen, waarna om 18.00 uur het laatste programma-onderdeel begon o.l.v. Rocky Tuhuteru.

Verzetsstrijders Thijs Matahelemual en Piet de Kock (zie foto) deden hun verhaal op het podium. De Kock vertelde over de periode waarin hij als militiesoldaat 30 maanden guerilla voerde tegen de Japanners tijdens de Tweede Wereldoorlog in Indië. "Ik heb altijd zoveel mogelijk bekendheid willen geven aan het Indische verzet, omdat haast niemand daar iets van wist", benadrukte De Kock. Zijn boodschap aan de jongere generatie: "Wij hebben gestreden voor een betere wereld. Die is er niet zomaar vanzelf."

 

Twee jongeren, Melissa Valk en Ephraïm Patty, brachten tijdens een interview naar voren dat het toch eigenlijk vreemd was dat de koloniale geschiedenis ruim 60 jaar na dato nog steeds niet goed belicht wordt in Nederland. Ephraïm hechtte veel belang aan educatie(materiaal) via scholen. Melissa zag ook een rol weggelegd voor de mensen zelf; zij probeert bijvoorbeeld zelf via het schrijven van artikelen andere perpspectieven te laten zien. 

De directeuren van de vier herinneringscentra lieten in een kort vraaggesprek hun waardering blijken voor deze eerste samenwerking met elkaar die resulteerde in deze mooie en bijzonder geslaagde dag. Dirk Mulder (directeur Herinneringscentrum Kamp Westerbork) sprak de hoop uit dat er Molukse gastsprekers zouden komen die het verhaal van de Moluks-Nederlandse geschiedenis onder de aandacht kunnen brengen.

Ton Heerts (directeur Vfonds) liet zich eveneens positief uit over het verloop van de dag en was onder de indruk van de geweldige solidariteit binnen de Molukse gemeenschap.

Muzikale bijdragen waren er van het fluitorkest Amsterdam-Nijverdal, Jimi Bellmartin en Jorginho Paunussa, Naomi Pariama, Jessica Manuputty en Julia van de Ketterij. De laatste vier vertegenwoordigden de jongere generatie die zowel Engelstaligs als Maleis repertoire ten gehore brachten. Jimi Bellmartin riep met zijn nummer over barak 23 waarin hij met zijn moeder heeft gewoond heel wat herkenning op.

Meer foto's>

Lees verder…

'Met Indië ben je nooit klaar'

10897260084?profile=original'Met Indië ben je nooit klaar'

 

Erry Stoové noemde het al in zijn column. Robin van Doorn won met haar profielwerkstuk  'Verzwegen geschiedenis. Leven in en na Tjideng' de prestigieuze KNAW Onderwijsprijs voor het profiel 'Cultuur en Maatschappij'. In haar profielwerkstuk (PWS) vraagt zij zich af hoe groot de kennis in Nederland is over de oorlog en bezetting in Nederlands-Indië. De aanleiding hiervoor vormde het gevangenschap van haar oma in een van de beruchtste Japanse interneringskampen. Robin kwam al in een vroeg stadium bij het Indisch Herinneringscentrum om informatie te verzamelen voor het PWS. Gedreven als ze is om de verzwegen Indische geschiedenissen onder de aandacht te bregen, was ze ook meteen bereid om haar medewerking te verlenen aan het fotoboek 'Het Verhaal van Indië' van het Indisch Herinneringscentrum.

Indië stond de afgelopen tijd hoog op de agenda bij Robin.

Ben je nu ‘klaar’ met deze Indische geschiedenis?

"Met Indië ben je nooit klaar. Er moet nog zoveel over verteld en mee gedaan worden. Mensen weten hier echt te weinig van. Hoe kunnen anderen bijvoorbeeld lessen trekken uit het verleden als ze hier niets van weten? Er zijn nog zoveel verhalen verzwegen of onbekend. Ik heb me in mijn PWS op het verhaal van mijn oma gericht. Ik moest nu eenmaal vanwege de tijd die ik aan zo’n PWS kon besteden, keuzes maken. Ik kon niet iedereen, hoe interessant en vooral terecht ook, aan bod laten komen. Het ging in mijn PWS over mijn oma. Een verhaal door de ogen van toen nog een kind. Mijn oma kon vanuit haar perspectief als zo'n jong meisje over het (be-)leven van anderen in de gesprekken met mij niet zo heel veel bijdragen. Hoewel ze zich het leed van anderen terdege aantrok. Haar lieve baboe was ook zomaar verdwenen. Hoe kon iemand dat toen uitleggen aan een kind? Ik vond het al bijzonder dat mijn oma na zo'n lange tijd zwijgen haar eigen verhaal vertelde. Het verhaal had net zo goed over een buitenkamper kunnen gaan. Dat zijn andere even belangrijke verhalen waarvoor mij helaas de tijd (en informatie van een overlevende) ontbrak. Ik ben ze niet zomaar vergeten...Al die verhalen moeten verteld worden. 
Ik zou wel een film of script over Nederlands Indië willen maken, misschien een masterstudie of boek erover schrijven. Ik weet het nog niet. Eerst begin ik met de studie Film- en literatuurwetenschap aan de Rijksuniversiteit Leiden, misschien nog geschiedenis en iets met media. Maar door ga ik zeker. Het is ook ‘mijn’ geschiedenis. Dat wil ik niet kwijt. Het verhaal over Nederlands Indië is nog lang niet af."

Wat deed het verhaal van je oma met jou?

"Ik vond het een ingrijpend maar dankbaar proces. Een journalist van het universiteitsblad Mare schreef me: “Het PWS lijkt wel te werken als een katalysator voor mensen die een Indisch verleden hebben. Het is best indrukwekkend dat het geschreven woord zoveel los kan maken”. Ook bij mijn oma maakt het veel los. We zijn nog hechter geworden dan we al waren. Ze praat er nu ook tegen anderen over. Laatst kwam ze een kennis tegen en zei “Zeg weet jij eigenlijk dat ik in Tjideng heb gezeten?”. Ook vertelt ze nu verhalen die nog niet in mijn PWS staan. Veel jongeren denken er nu ook over hun grootouders vragen hierover te gaan stellen. Ik word nu overspoeld met reacties van mensen die het zelf meegemaakt hebben en er soms voor het eerst in hun leven over proberen te praten. Mensen zijn er zo dankbaar voor. Dat ontroert me tot in mijn ziel. Soms is dit ook wel zwaar. Ik ben 18 jaar en het is vaak verschrikkelijk wat mijn oma en anderen hebben meegemaakt. Ik kan niet veel doen, de geschiedenis niet veranderen, alleen een luisterend oor bieden. Ik hoop dat mensen mijn PWS lezen en vooral ook het KNAW-filmpje ‘Verzwegen geschiedenis’ op YouTube zien. Ook al is mijn bijdrage maar klein, ik hoop dat ik er mede voor kan zorgen dat onze geschiedenis niet langer verzwegen en vooral niet vergeten wordt."

Wat vond je het moeilijkst bij het maken van je PWS?

"Ik vond het moeilijk het zo lang verzwegen verleden van mijn oma op te rakelen. Ik vroeg me af kan ze dit aan? Het waren verdrietige en pijnlijke herinneringen aan een van de beruchtste kampen in Nederlands-Indië ‘Tjideng’. Herinneringen waar ze nooit over gesproken had. Alleen al het feit dat haar vader onthoofd was door de Japanners, de ervaringen met de maanzieke psychopaat Sonei, maar ook de confrontatie met de nationalistische vrijheidsstrijders en de koele ontvangst daarna in Nederland zijn ingrijpende zaken. Dat lange, lange zwijgen is iets wat kenmerkend is voor veel mensen die deze oorlog hebben meegemaakt. Zowel voor binnen- als buitenkampers, maar ook voor mensen die op een andere manier met deze oorlog te maken hebben gehad."

Heb je nog een advies aan jongeren?

"Praat met je (groot)ouders hierover. Zorg dat hun verhalen niet verloren gaan. Doe hier iets mee. Bijvoorbeeld op school, nodig een gastdocent uit, ga samen naar museum Bronbeek, etc. Het is zo belangrijk dat deze mensen gehoord en hun verhalen verder verteld worden. Luister vooral naar de ouderen, voordat hun verhalen voor altijd verloren gaan…"

Download het profielwerkstuk.

Download het juryrapport.

Bekijk het KNAW-filmpje.

Meer informatie over de KNAW Onderwijsprijs 2012.

Lees verder…

Koninklijke onderscheiding voor Erry Stoové

10897261280?profile=original

 

Koninklijke onderscheiding voor Erry Stoové

 

 

Donderdag 15 juni is Erry Stoové door minister Henk Kamp van het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid koninklijk onderscheiden en benoemd tot officier in de Orde van Oranje Nassau. De heer Stoové ontving de onderscheiding tijdens zijn afscheidsreceptie bij de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Hij vertrekt als bestuursvoorzitter bij de SVB vanwege het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd.

 

 


Aanleiding voor de onderscheiding was de inzet van Ery Stoové voor de publieke zaak in diverse functies gedurende bijna 40 jaar, waaronder 10 jaar bij de SVB. Hij was daarnaast actief voor de Stichting Pelita, De Hartekamp Groep, Rijnland Zorggroep en verschillende andere organisaties. Ook is en blijft hij voorzitter van de stichting Indisch Herinneringscentrum; een taak die de SVB-bestuursvoorzitter volgens minister Kamp "met passie en persoonlijke betrokkenheid op je hebt genomen".

"De heer Stoové is een bevlogen bestuurder en betrokken burger die werkzaamheden heeft verricht die voor de samenleving een bijzondere waarde hebben en die zich geruime tijd ten bate van de samenleving heeft ingespannen", aldus de minister

Lees verder…

Blog Topics by Tags

Monthly Archives