Hari Merdeka ( Independence Day ) is a national day of Malaysia commemorating the independence of the Federation of Malaya from British colonial rule in 1957, celebrated on August 31 each year. Hari Merdeka (Independence Day) is een nationale dag van Maleisië ter herdenking van de onafhankelijkheid van de Federatie van Malaya van de Britse koloniale heerschappij in 1957, gevierd op 31 augustus van elk jaar. In a wider context, it is to celebrate the formation of Malaysia. [ 1 ] In een bredere context, is het te vieren de vorming van Maleisië. [1]
Gebeurtenissen in de aanloop naar de onafhankelijkheid
De inspanning voor de onafhankelijkheid werd aangevoerd door Tunku Abdul Rahman , de eerste premier van Maleisië , die een delegatie van ministers en politieke leiders van Malaya leidde in de onderhandelingen met de Britten in Londen voor Merdeka , of onafhankelijkheid samen met de eerste president van de Maleisische Chinese Association (MCA) Tun Dato Sir Tan Cheng Lock en vijfde president van de Maleisische Indiase Congres Tun VT Sambanthan . Once it became increasingly clear that the Communist threat posed during the Malayan Emergency was petering out, agreement was reached on February 8, 1956, for Malaya to gain independence from the British Empire. Zodra het werd steeds duidelijker dat de communistische dreiging in de Maleise Emergency was petering out, overeenstemming werd bereikt op 8 februari 1956, voor Malaya de onafhankelijkheid van het Britse Rijk te krijgen. However, for a number of logistical and administrative reasons, it was decided that the official proclamation of independence would only be made the next year, on August 31, 1957, at Stadium Merdeka (Independence Stadium), in Kuala Lumpur. Echter, voor een aantal logistieke en administratieve redenen, werd besloten dat de officiële proclamatie van de onafhankelijkheid alleen maar zou worden gemaakt het volgend jaar, op 31 augustus 1957, bij Stadion Merdeka (Independence Stadion), in Kuala Lumpur.
31 augustus 1957
In de nacht van 30 augustus 1957, mensenmassa's verzamelden zich bij de Royal Selangor Club Padang in Kuala Lumpur aan de overdracht van de macht van de Britse getuige. Prime Minister-designate Tunku Abdul Rahman arrived at 11:58 pm and joined members of the Alliance Party 's youth divisions in observing two minutes of darkness. [ 2 ] On the stroke of midnight, the lights were switched back on, and the Union Flag in the square was lowered. [ 3 ] The new Flag of Malaya was raised as the national anthem Negaraku was played. Eerste minister-aangewezen Tunku Abdul Rahman aangekomen op 23:58 en leden van de aangesloten Alliance Party 's jeugd divisies in het observeren van twee minuten van de duisternis. [2] Op slag van middernacht, de lichten terug waren ingeschakeld en de Unie vlag op het plein werd verlaagd. [3] De nieuwe vlag van Maleisië werd opgevoed als het volkslied Negaraku werd gespeeld. This was followed by seven chants of 'Merdeka' by the crowd. [ 2 ] [ 3 ] Tunku Abdul Rahman gave a speech hailing the ceremony as "greatest moment in the life of the Malayan people". [ 2 ] Dit werd gevolgd door zeven liederen van de 'Merdeka' door de menigte. [2] [3] Tunku Abdul Rahman gaf een toespraak afkomstig van de plechtigheid als "de grootste moment in het leven van de Maleisische bevolking." [2]
On the morning of Saturday, August 31, 1957, the festivities moved to the newly-completed Merdeka Stadium . Op de ochtend van zaterdag de 31 augustus 1957, de festiviteiten verplaatst naar de nieuw ingevulde Merdeka Stadium . More than 20,000 people witnessed the ceremony, which began at 9:30 am. Meer dan 20.000 mensen getuige van de ceremonie, die begon om 09u30. Those in attendance included rulers of the Malay states, foreign dignitaries, members of the federal cabinet and citizens. [ 4 ] The Queen 's representative, the Duke of Gloucester presented Tunku Abdul Rahman with the instrument of independence. [ 4 ] Tunku then proceeded to read the Proclamation of Independence , which culminated in the chanting of 'Merdeka' seven times with the crowd joining in. The ceremony continued with the raising of the National Flag of Malaya accompanied by the national anthem being played and a 21-gun salute, followed by an azan call and a thanksgiving prayer in honor of this great occasion. [ 4 ] De aanwezigen onder heersers van de Maleise staten, buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders, leden van de federale kabinet en de burgers. [4] The Queen 's vertegenwoordiger, de hertog van Gloucester gepresenteerd Tunku Abdul Rahman met het instrument van de onafhankelijkheid. [4] Tunku heeft vervolgens te lezen van de Proclamatie van de Onafhankelijkheid , dat culmineerde in het zingen van 'Merdeka' zeven keer met de menigte mee inch De ceremonie ging verder met het verhogen van de Nationale Vlag van Malaya begeleid door het volkslied wordt gespeeld en een 21-gun salute, gevolgd door een Azan gesprek en een dankgebed ter ere van deze grote gebeurtenis. [4]
Opmerkingen